论语绝句一百首 論語絕句一百首
子张闻语便书绅,太似胸中未识真。
忠信笃钦非外物,当于行处用精神。
子張聞語便書紳,太似胸中未識真。
忠信篤欽非外物,當於行處用精神。
分享
译文
子张听到话便书绅,太像胸中不认识真。忠信笃敬不是外在的事物,当在走路时用精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考子張聽到話便書紳,太像胸中不認識真。忠信篤敬不是外在的事物,當在走路時用精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子张:孔子弟子,名张,字子张。绅:古代士大夫束腰的大带。此句言子张听到别人的话就记录在带上,看似胸中有真知,实则未真正理解。忠信笃钦:忠诚、诚信、坚定、敬重。此句强调忠诚、诚信、坚定、敬重不是外在之物,而应体现在行动上,用精神去实践。子張:孔子弟子,名張,字子張。紳:古代士大夫束腰的大帶。此句言子張聽到別人的話就記錄在帶上,看似胸中有真知,實則未真正理解。忠信篤欽:忠誠、誠信、堅定、敬重。此句強調忠誠、誠信、堅定、敬重不是外在之物,而應體現在行動上,用精神去實踐。
赏析
子张听到话便书绅,太像胸中不认识真。忠信笃敬不是外在的事物,当在走路时用精神。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考子張聽到話便書紳,太像胸中不認識真。忠信篤敬不是外在的事物,當在走路時用精神。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考