拟古 擬古

nǐ gǔ

张九成 宋 張九成 宋

zhāng jiǔ chéng · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo骚sāo老lǎo蚕cán妇fù，窈yǎo窕tiǎo深shēn闺guī女nǚ。

闺guī女nǚ曳yè罗luó裳shang，老lǎo妇fù勤qín机jī杼zhù。

夜yè深shēn灯dēng火huǒ微wēi，那nà复fù凄qī寒hán雨yǔ。

辛xīn勤qín贡gòng王wáng宫gōng，弃qì掷zhì乃nǎi如rú许xǔ。

一yī缕lǚ不bù著zhù身shēn，含hán愁chóu谁shuí敢gǎn语yǔ。

萧骚老蚕妇，窈窕深闺女。

闺女曳罗裳，老妇勤机杼。

夜深灯火微，那复凄寒雨。

辛勤贡王宫，弃掷乃如许。

一缕不著身，含愁谁敢语。

蕭騷老蠶婦，窈窕深閨女。

閨女曳羅裳，老婦勤機杼。

夜深燈火微，那復淒寒雨。

辛勤貢王宮，棄擲乃如許。

一縷不著身，含愁誰敢語。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寂寞骚妇老蚕，窈窕深闺女子。闺女儿拉罗裳，老年妇女勤于纺织。深夜灯火微，那又凄凉寒冷的雨。辛勤进王宫，就这么扔。一缕不著身，含愁谁敢说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞騷婦老蠶，窈窕深閨女子。閨女兒拉羅裳，老年婦女勤於紡織。深夜燈火微，那又淒涼寒冷的雨。辛勤進王宮，就這麼扔。一縷不著身，含愁誰敢說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

寂寞骚妇老蚕，窈窕深闺女子。闺女儿拉罗裳，老年妇女勤于纺织。深夜灯火微，那又凄凉寒冷的雨。辛勤进王宫，就这么扔。一缕不著身，含愁谁敢说话。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寂寞騷婦老蠶，窈窕深閨女子。閨女兒拉羅裳，老年婦女勤於紡織。深夜燈火微，那又淒涼寒冷的雨。辛勤進王宮，就這麼扔。一縷不著身，含愁誰敢說話。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表