冬中至玉泉山寺属穷阴冰闭崖谷无色及仲春行县…有此作 冬中至玉泉山寺屬窮陰冰閉崖谷無色及仲春行縣…有此作
灵境信幽绝，芳时重暄妍。
再来及兹胜，一遇非无缘。
万木柔可结，千花敷欲然。
松间鸣好鸟，竹下流清泉。
石壁开精舍，金光照法筵。
真空本自寂，假有聊相宣。
复此灰心者，仍追巢顶禅。
简书虽有畏，身世亦相捐。
靈境信幽絕，芳時重暄妍。
再來及茲勝，一遇非無緣。
萬木柔可結，千花敷欲然。
松間鳴好鳥，竹下流清泉。
石壁開精舍，金光照法筵。
真空本自寂，假有聊相宣。
復此灰心者，仍追巢頂禪。
簡書雖有畏，身世亦相捐。
分享
译文
灵境信幽绝，芳时重态美。再来到这个胜利，一遇到不是无缘。万木柔可以结，千花敷想这样。松间鸣好鸟，竹下游清泉。石壁打开书房，黄金光照法座。真空本来寂静，假如有聊宣告。又是灰的心，并且追巢顶禅。简书虽然有害怕，一生也互相抛弃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈境信幽絕，芳時重態美。再來到這個勝利，一遇到不是無緣。萬木柔可以結，千花敷想這樣。松間鳴好鳥，竹下游清泉。石壁打開書房，黃金光照法座。真空本來寂靜，假如有聊宣告。又是灰的心，並且追巢頂禪。簡書雖然有害怕，一生也互相拋棄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描述了冬末春初玉泉山寺的美景，以及诗人对此地的喜爱和感慨。'灵境'指仙境，'幽绝'极言其幽静；'芳时'指春天，'暄妍'指温暖明媚；'万木柔可结'形容树木柔嫩，'千花敷欲然'形容花朵盛开；'石壁开精舍'指在石壁上开凿了精舍，'金光照法筵'形容金光闪耀在法会上；'真空本自寂'指真空是本来的寂静状态，'假有聊相宣'指借助假有的事物来表达寂静；'灰心者'指心境淡泊的人，'巢顶禅'指修行到高深境界。整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对禅境的追求和对世事的超脱。詩中描述了冬末春初玉泉山寺的美景，以及詩人對此地的喜愛和感慨。'靈境'指仙境，'幽絕'極言其幽靜；'芳時'指春天，'暄妍'指溫暖明媚；'萬木柔可結'形容樹木柔嫩，'千花敷欲然'形容花朵盛開；'石壁開精舍'指在石壁上開鑿了精舍，'金光照法筵'形容金光閃耀在法會上；'真空本自寂'指真空是本來的寂靜狀態，'假有聊相宣'指藉助假有的事物來表達寂靜；'灰心者'指心境淡泊的人，'巢頂禪'指修行到高深境界。整首詩通過對自然景色的描繪，表達了詩人對禪境的追求和對世事的超脫。
赏析
灵境信幽绝，芳时重态美。再来到这个胜利，一遇到不是无缘。万木柔可以结，千花敷想这样。松间鸣好鸟，竹下游清泉。石壁打开书房，黄金光照法座。真空本来寂静，假如有聊宣告。又是灰的心，并且追巢顶禅。简书虽然有害怕，一生也互相抛弃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考靈境信幽絕，芳時重態美。再來到這個勝利，一遇到不是無緣。萬木柔可以結，千花敷想這樣。松間鳴好鳥，竹下游清泉。石壁打開書房，黃金光照法座。真空本來寂靜，假如有聊宣告。又是灰的心，並且追巢頂禪。簡書雖然有害怕，一生也互相拋棄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考