奉和圣制经孔子旧宅 奉和聖制經孔子舊宅

fèng hé shèng zhì jīng kǒng zi jiù zhái

张九龄 張九齡

zhāng jiǔ líng · táng

标签: 诗词詩詞

kǒngméntàishānxiàjiàndēngfēngshí

yǒuxiānwángjīnwèimíngzhǔ

ēnjiāwànchéngxìngzhìláo

jiùzháiqiānniánwàiguānghuákōngzài

孔门太山下,不见登封时。

徒有先王法,今为明主思。

恩加万乘幸,礼致一牢祠。

旧宅千年外,光华空在兹。

孔門太山下,不見登封時。

徒有先王法,今爲明主思。

恩加萬乘幸,禮致一牢祠。

舊宅千年外,光華空在茲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孔子门下泰山下,见不到登封时。不仅有先王法度,现在是第二主思。施恩万辆到,礼致一牢祠。旧宅千年外,光华空在这里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子門下泰山下,見不到登封時。不僅有先王法度,現在是第二主思。施恩萬輛到,禮致一牢祠。舊宅千年外,光華空在這裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中提到孔子旧宅位于太山下,表达了诗人对孔子及其思想的敬仰。'先王法'指古代圣王的法度,'明主思'则指当今皇帝对先贤的追思。'万乘幸'和'一牢祠'分别指皇帝的尊贵和祭祀的隆重。'旧宅千年外,光华空在兹'表达了诗人对孔子旧宅虽已千年,但其光辉依然存在的感慨。詩中提到孔子舊宅位於太山下,表達了詩人對孔子及其思想的敬仰。'先王法'指古代聖王的法度,'明主思'則指當今皇帝對先賢的追思。'萬乘幸'和'一牢祠'分別指皇帝的尊貴和祭祀的隆重。'舊宅千年外,光華空在茲'表達了詩人對孔子舊宅雖已千年,但其光輝依然存在的感慨。

赏析

孔子门下泰山下,见不到登封时。不仅有先王法度,现在是第二主思。施恩万辆到,礼致一牢祠。旧宅千年外,光华空在这里。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孔子門下泰山下,見不到登封時。不僅有先王法度,現在是第二主思。施恩萬輛到,禮致一牢祠。舊宅千年外,光華空在這裏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表