奉和圣制早渡蒲津关 奉和聖制早渡蒲津關

fèng hé shèng zhì zǎo dù pú jīn guān

张九龄 唐 張九齡 唐

zhāng jiǔ líng · táng

标签： 诗词詩詞

魏wèi武wǔ中zhōng流liú处chù，轩xuān皇huáng问wèn道dào回huí。

长zhǎng堤dī春chūn树shù发fā，高gāo掌zhǎng曙shǔ云yún开kāi。

龙lóng负fù王wáng舟zhōu渡dù，人rén占zhàn仙xiān气qì来lái。

河hé津jīn会huì日rì月yuè，天tiān仗zhàng役yì风fēng雷léi。

东dōng顾gù重zhòng关guān尽jǐn，西xī驰chí万wàn国guó陪péi。

还hái闻wén股gǔ肱gōng郡jùn，元yuán首shǒu咏yǒng康kāng哉zāi。

魏武中流处，轩皇问道回。

长堤春树发，高掌曙云开。

龙负王舟渡，人占仙气来。

河津会日月，天仗役风雷。

东顾重关尽，西驰万国陪。

还闻股肱郡，元首咏康哉。

魏武中流處，軒皇問道回。

長堤春樹發，高掌曙雲開。

龍負王舟渡，人佔仙氣來。

河津會日月，天仗役風雷。

東顧重關盡，西馳萬國陪。

還聞股肱郡，元首詠康哉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

魏武帝中心处，轩皇问道回。长堤春天树发，高掌管天明说开。龙负王船渡，人占仙气来。河津会时间，天仗役风雷。东顾重关尽，向西奔驰万国陪。还听说大臣郡，首咏安康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魏武帝中心處，軒皇問道回。長堤春天樹發，高掌管天明說開。龍負王船渡，人佔仙氣來。河津會時間，天仗役風雷。東顧重關盡，向西奔馳萬國陪。還聽說大臣郡，首詠安康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中提到的魏武是指曹操，轩皇指的是黄帝。'长堤春树发'描绘了春天长堤上的树木发芽的景象。'龙负王舟渡'象征着帝王渡河的威严。'河津会日月'形容河津的宏伟，'天仗役风雷'比喻帝王有如天神，能够役使自然界的力量。'东顾重关尽，西驰万国陪'表现了帝王的威仪。'股肱郡'指的是朝廷的重臣，'元首咏康哉'则是对帝王统治的赞誉。詩中提到的魏武是指曹操，軒皇指的是黃帝。'長堤春樹發'描繪了春天長堤上的樹木發芽的景象。'龍負王舟渡'象徵着帝王渡河的威嚴。'河津會日月'形容河津的宏偉，'天仗役風雷'比喻帝王有如天神，能夠役使自然界的力量。'東顧重關盡，西馳萬國陪'表現了帝王的威儀。'股肱郡'指的是朝廷的重臣，'元首詠康哉'則是對帝王統治的讚譽。

赏析

魏武帝中心处，轩皇问道回。长堤春天树发，高掌管天明说开。龙负王船渡，人占仙气来。河津会时间，天仗役风雷。东顾重关尽，向西奔驰万国陪。还听说大臣郡，首咏安康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魏武帝中心處，軒皇問道回。長堤春天樹發，高掌管天明說開。龍負王船渡，人佔仙氣來。河津會時間，天仗役風雷。東顧重關盡，向西奔馳萬國陪。還聽說大臣郡，首詠安康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表