感遇十二首其三感遇十二首其三

gǎn yù shí èr shǒu qí sān

zhāng jiǔ líng · táng

江jiāng南nán有yǒu丹dān橘jú，经jīng冬dōng犹yóu绿lǜ林lín。

岂qǐ伊yī地dì气qì暖nuǎn，自zì有yǒu岁suì寒hán心xīn。

可kě以yǐ荐jiàn嘉jiā客kè，奈nài何hé阻zǔ重zhòng深shēn。

运yùn命mìng唯wéi所suǒ遇yù，循xún环huán不bù可kě寻xún。

徒tú言yán树shù桃táo李lǐ，此cǐ木mù岂qǐ无wú阴yīn。

江南有丹橘，经冬犹绿林。

岂伊地气暖，自有岁寒心。

可以荐嘉客，奈何阻重深。

运命唯所遇，循环不可寻。

徒言树桃李，此木岂无阴。

江南有丹橘，經冬猶綠林。

豈伊地氣暖，自有歲寒心。

可以薦嘉客，奈何阻重深。

運命唯所遇，循環不可尋。

徒言樹桃李，此木豈無陰。

译文

江南有丹橘，经冬犹绿林。岂伊地气暖，自有岁寒心。可以荐嘉客，奈何阻重深。运命唯所遇，循环不可寻。徒言树桃李，此木岂无阴。江南有丹橘，經冬猶綠林。豈伊地氣暖，自有歲寒心。可以薦嘉客，奈何阻重深。運命唯所遇，循環不可尋。徒言樹桃李，此木豈無陰。

丹橘：丹红的橘子。岁寒：指严寒的冬天。嘉客：贵宾。重深：险峻。运命：命运。桃李：桃树和李树，常用来比喻培养的后辈。阴：树荫。丹橘：丹紅的橘子。歲寒：指嚴寒的冬天。嘉客：貴賓。重深：險峻。運命：命運。桃李：桃樹和李樹，常用來比喻培養的後輩。陰：樹蔭。

这首诗以丹橘自喻，表达诗人坚守节操，不畏严寒的品格。诗人通过对丹橘的赞美，抒发了自己对于命运不可预测的感慨，以及对桃李树荫的惋惜。這首詩以丹橘自喻，表達詩人堅守節操，不畏嚴寒的品格。詩人通過對丹橘的讚美，抒發了自己對於命運不可預測的感慨，以及對桃李樹蔭的惋惜。