故刑部李尚书挽词三首 其三 故刑部李尚書輓詞三首 其三
永叹常山宝，沈埋京兆阡。
同盟会五月，华表记千年。
渺漫野中草，微茫空里烟。
共悲人事绝，唯对杜陵田。
永嘆常山寶，沈埋京兆阡。
同盟會五月，華表記千年。
渺漫野中草，微茫空裏煙。
共悲人事絕，唯對杜陵田。
分享
译文
永叹常山的宝物，沉埋在京城外的阡陌。同盟的誓言在五月举行，华表见证了千年的时光。荒野中草木茂盛，空中烟雾弥漫。共同悲伤人事的消逝，唯有对着杜陵的田地。永嘆常山的寶物，沉埋在京城外的阡陌。同盟的誓言在五月舉行，華表見證了千年的時光。荒野中草木茂盛，空中煙霧瀰漫。共同悲傷人事的消逝，唯有對着杜陵的田地。
注释
常山：指常山的宝物，比喻珍贵之物。沈埋：沉埋，指被埋葬。京兆阡：指京城外的道路。同盟：指结盟。华表：古代宫殿、陵墓等建筑前的石柱，上面刻有图案，用作装饰和标志。渺漫：广阔无边。微茫：模糊不清。人事：指人的事情，这里指人生经历。杜陵：指杜陵的田地，这里指逝者的墓地。常山：指常山的寶物，比喻珍貴之物。沈埋：沉埋，指被埋葬。京兆阡：指京城外的道路。同盟：指結盟。華表：古代宮殿、陵墓等建築前的石柱，上面刻有圖案，用作裝飾和標誌。渺漫：廣闊無邊。微茫：模糊不清。人事：指人的事情，這裏指人生經歷。杜陵：指杜陵的田地，這裏指逝者的墓地。
赏析
此诗以挽词的形式，表达了对故去李尚书的深切哀悼。诗人通过对常山宝物、京兆阡陌、华表千年等意象的描绘，展现了人生无常、世事变迁的感慨。最后以杜陵田地为背景，抒发了对逝者的怀念之情，情感真挚，意境深远。此詩以輓詞的形式，表達了對故去李尚書的深切哀悼。詩人通過對常山寶物、京兆阡陌、華表千年等意象的描繪，展現了人生無常、世事變遷的感慨。最後以杜陵田地爲背景，抒發了對逝者的懷念之情，情感真摯，意境深遠。