饯陈学士还江南同用征字 餞陳學士還江南同用徵字
荷𦰏旋江澳,衔杯饯霸陵。
别前林鸟息,归处海烟凝。
风土乡情接,云山客念凭。
圣朝岩穴选,应待鹤书征。
荷蓧旋江澳,銜杯餞霸陵。
別前林鳥息,歸處海煙凝。
風土鄉情接,雲山客念憑。
聖朝巖穴選,應待鶴書徵。
分享
译文
一位肩扛𦰏旋长江澳,举杯饯行霸陵。别前林鸟息,归处海烟凝。风土乡情感连接,云山客人想凭。圣朝岩洞中选,应等到鹤书征。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一位肩扛蓧旋長江澳,舉杯餞行霸陵。別前林鳥息,歸處海煙凝。風土鄉情感連接,雲山客人想憑。聖朝巖洞中選,應等到鶴書徵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
荷𦰏:小船;江澳:江边的水域;衔杯:举杯;霸陵:霸陵山,这里指送别之地;别前:离别之前;林鸟息:树林中的鸟儿安静下来;归处:归去的地方;海烟凝:海上的烟雾凝结;风土乡情:家乡的风俗和情感;云山客念:对远方山水的思念;圣朝:朝廷;岩穴选:隐居之士被朝廷选中;鹤书征:古代用鹤毛制成的书信,表示征召。荷蓧:小船;江澳:江邊的水域;銜杯:舉杯;霸陵:霸陵山,這裏指送別之地;別前:離別之前;林鳥息:樹林中的鳥兒安靜下來;歸處:歸去的地方;海煙凝:海上的煙霧凝結;風土鄉情:家鄉的風俗和情感;雲山客念:對遠方山水的思念;聖朝:朝廷;巖穴選:隱居之士被朝廷選中;鶴書徵:古代用鶴毛製成的書信,表示徵召。
赏析
一位肩扛𦰏旋长江澳,举杯饯行霸陵。别前林鸟息,归处海烟凝。风土乡情感连接,云山客人想凭。圣朝岩洞中选,应等到鹤书征。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一位肩扛蓧旋長江澳,舉杯餞行霸陵。別前林鳥息,歸處海煙凝。風土鄉情感連接,雲山客人想憑。聖朝巖洞中選,應等到鶴書徵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考