饯王尚书出边 餞王尚書出邊
汉相推人杰，殷宗伐鬼方。
还闻出将重，坐见即戎良。
上策应为豫，中权且用光。
令申兵气倍，威憺虏魂亡。
树比公孙大，城如道济长。
夏云登陇首，秋露泫辽阳。
武德舒宸眷，文思饯乐章。
感恩身既许，激节胆犹尝。
祖帐倾朝列，军麾驻道傍。
诗人何所咏，尚父欲鹰扬。
漢相推人傑，殷宗伐鬼方。
還聞出將重，坐見即戎良。
上策應爲豫，中權且用光。
令申兵氣倍，威憺虜魂亡。
樹比公孫大，城如道濟長。
夏雲登隴首，秋露泫遼陽。
武德舒宸眷，文思餞樂章。
感恩身既許，激節膽猶嘗。
祖帳傾朝列，軍麾駐道傍。
詩人何所詠，尚父欲鷹揚。
分享
译文
汉相推人中豪杰，殷高宗讨伐鬼方。回来听出将重，坐见就是戎良。上策应为豫，中暂时用光。令日兵气倍，威怆俘虏灵魂灭亡。树比公孙大，城如檀道济长。夏云登陇首，秋露泫辽阳。武德舒展哀眷，文思为乐章。感恩自己已经答应，激励，节操胆还曾。饯行倾朝列，军队指挥驻路旁。诗人何所咏，尚父想鹰扬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢相推人中豪傑，殷高宗討伐鬼方。回來聽出將重，坐見就是戎良。上策應爲豫，中暫時用光。令日兵氣倍，威愴俘虜靈魂滅亡。樹比公孫大，城如檀道濟長。夏雲登隴首，秋露泫遼陽。武德舒展哀眷，文思爲樂章。感恩自己已經答應，激勵，節操膽還曾。餞行傾朝列，軍隊指揮駐路旁。詩人何所詠，尚父想鷹揚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以赞颂王尚书出边戍守边疆为主题，通过对历史人物和场景的描写，表达了诗人对王尚书英勇壮志的赞美之情。'汉相推人杰，殷宗伐鬼方'借用历史典故，赞颂王尚书如同古代名将。'还闻出将重，坐见即戎良'称赞王尚书即将出征，预示着他必定能够成为一名优秀的将领。'树比公孙大，城如道济长'形容王尚书治军有方，城池坚固。'夏云登陇首，秋露泫辽阳'描绘出征前的景象，寓意王尚书即将奔赴辽远之地。'武德舒宸眷，文思饯乐章'表达皇帝对王尚书的关怀和饯别。'祖帐倾朝列，军麾驻道傍'描绘送别的场景，朝中大臣都来为王尚书送行。'诗人何所咏，尚父欲鹰扬'以尚父自比，表达诗人对王尚书的敬仰和期望。此詩以讚頌王尚書出邊戍守邊疆爲主題，通過對歷史人物和場景的描寫，表達了詩人對王尚書英勇壯志的讚美之情。'漢相推人傑，殷宗伐鬼方'借用歷史典故，讚頌王尚書如同古代名將。'還聞出將重，坐見即戎良'稱讚王尚書即將出徵，預示着他必定能夠成爲一名優秀的將領。'樹比公孫大，城如道濟長'形容王尚書治軍有方，城池堅固。'夏雲登隴首，秋露泫遼陽'描繪出徵前的景象，寓意王尚書即將奔赴遼遠之地。'武德舒宸眷，文思餞樂章'表達皇帝對王尚書的關懷和餞別。'祖帳傾朝列，軍麾駐道傍'描繪送別的場景，朝中大臣都來爲王尚書送行。'詩人何所詠，尚父欲鷹揚'以尚父自比，表達詩人對王尚書的敬仰和期望。
赏析
汉相推人中豪杰，殷高宗讨伐鬼方。回来听出将重，坐见就是戎良。上策应为豫，中暂时用光。令日兵气倍，威怆俘虏灵魂灭亡。树比公孙大，城如檀道济长。夏云登陇首，秋露泫辽阳。武德舒展哀眷，文思为乐章。感恩自己已经答应，激励，节操胆还曾。饯行倾朝列，军队指挥驻路旁。诗人何所咏，尚父想鹰扬。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漢相推人中豪傑，殷高宗討伐鬼方。回來聽出將重，坐見就是戎良。上策應爲豫，中暫時用光。令日兵氣倍，威愴俘虜靈魂滅亡。樹比公孫大，城如檀道濟長。夏雲登隴首，秋露泫遼陽。武德舒展哀眷，文思爲樂章。感恩自己已經答應，激勵，節操膽還曾。餞行傾朝列，軍隊指揮駐路旁。詩人何所詠，尚父想鷹揚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考