朝中措（前题） 朝中措（前題）

cháo zhōng cuò qián tí

张矩 宋 張矩 宋

zhāng jǔ · sòng

标签： 诗词詩詞

谁shuí云yún万wàn事shì转zhuǎn头tóu空kōng。

春chūn寓yù不bù言yán中zhōng。

底dǐ问wèn垂chuí杨yáng在zài否fǒu，年nián年nián一yī度dù东dōng风fēng。

凭píng高gāo概gài古gǔ，英yīng雄xióng亦yì泪lèi，我wǒ辈bèi情qíng钟zhōng。

事shì业yè正zhèng须xū老lǎo手shǒu，清qīng吟yín留liú与yǔ山shān翁wēng。

谁云万事转头空。

春寓不言中。

底问垂杨在否，年年一度东风。

凭高概古，英雄亦泪，我辈情钟。

事业正须老手，清吟留与山翁。

誰雲萬事轉頭空。

春寓不言中。

底問垂楊在否，年年一度東風。

憑高概古，英雄亦淚，我輩情鍾。

事業正須老手，清吟留與山翁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谁说万事转过头空。春在不言中。底问垂杨在吗，每年一度东风。凭高概古，英雄也是泪，我们情钟。事业正需要老手，清吟将与山翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰說萬事轉過頭空。春在不言中。底問垂楊在嗎，每年一度東風。憑高概古，英雄也是淚，我們情鍾。事業正需要老手，清吟將與山翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

底问垂杨在否，年年一度东风：底，何也；问，询问；垂杨，指垂柳；底问垂杨在否，即询问垂柳是否还在，暗指时光流转。凭高概古，英雄亦泪，我辈情钟：凭高，登高望远；概古，怀古；英雄亦泪，英雄也会流泪，表达对英雄事迹的感慨；我辈情钟，我们这些人的情感所钟。事业正须老手，清吟留与山翁：老手，经验丰富的人；清吟，清雅的吟咏；山翁，隐居山中的老人。整句表达了作者对事业和隐居生活的感慨。底問垂楊在否，年年一度東風：底，何也；問，詢問；垂楊，指垂柳；底問垂楊在否，即詢問垂柳是否還在，暗指時光流轉。憑高概古，英雄亦淚，我輩情鍾：憑高，登高望遠；概古，懷古；英雄亦淚，英雄也會流淚，表達對英雄事蹟的感慨；我輩情鍾，我們這些人的情感所鍾。事業正須老手，清吟留與山翁：老手，經驗豐富的人；清吟，清雅的吟詠；山翁，隱居山中的老人。整句表達了作者對事業和隱居生活的感慨。

赏析

谁说万事转过头空。春在不言中。底问垂杨在吗，每年一度东风。凭高概古，英雄也是泪，我们情钟。事业正需要老手，清吟将与山翁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考誰說萬事轉過頭空。春在不言中。底問垂楊在嗎，每年一度東風。憑高概古，英雄也是淚，我們情鍾。事業正需要老手，清吟將與山翁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表