窗上窗上

chuāng shàng

zhāng jǔ · sòng

窗chuāng上shàng月yuè朦méng胧lóng，香xiāng芸yún鼻bí观guān通tōng。

了le无wú梅méi竹zhú影yǐng，猛měng省shěng在zài舟zhōu中zhōng。

窗上月朦胧，香芸鼻观通。

了无梅竹影，猛省在舟中。

窗上月朦朧，香芸鼻觀通。

了無梅竹影，猛省在舟中。

译文

窗外的月光朦胧，香气从鼻子传入。没有梅花和竹子的影子，猛然醒悟自己还在船上。窗外的月光朦朧，香氣從鼻子傳入。沒有梅花和竹子的影子，猛然醒悟自己還在船上。

朦胧：模糊不清。了无：没有。猛省：忽然醒悟。朦朧：模糊不清。了無：沒有。猛省：忽然醒悟。

这首诗通过窗外的月光和香气，以及没有梅花和竹子的影子，表现了诗人在船上夜深人静时的孤独和寂寞，以及对现实环境的深刻感受。這首詩通過窗外的月光和香氣，以及沒有梅花和竹子的影子，表現了詩人在船上夜深人靜時的孤獨和寂寞，以及對現實環境的深刻感受。