春尽出郊 春盡出郊
蔷薇花落笋斑斑，酝酿清和数日间。
杜宇不知春去了，又啼斜日过前山。
薔薇花落筍斑斑，醞釀清和數日間。
杜宇不知春去了，又啼斜日過前山。
分享
译文
蔷薇花落，竹笋斑驳，清和的天气持续了数日。杜鹃鸟却不知道春天已经过去，还在斜阳下啼叫着飞过前面的山。薔薇花落，竹筍斑駁，清和的天氣持續了數日。杜鵑鳥卻不知道春天已經過去，還在斜陽下啼叫着飛過前面的山。
注释
1. 蔷薇花落：指春天即将结束，蔷薇花开始凋谢。2. 笋斑斑：指竹笋初生时呈斑点状。3. 酝酿：指积聚、酝酿。4. 杜宇：即杜鹃鸟，相传其啼声哀婉，有春去秋来的寓意。5. 斜日：指夕阳。1. 薔薇花落：指春天即將結束，薔薇花開始凋謝。2. 筍斑斑：指竹筍初生時呈斑點狀。3. 醞釀：指積聚、醞釀。4. 杜宇：即杜鵑鳥，相傳其啼聲哀婉，有春去秋來的寓意。5. 斜日：指夕陽。
赏析
这首诗以蔷薇花落和杜鹃鸟的啼鸣为意象，表达了诗人对春天逝去的感慨。诗中通过对自然景物的描绘，抒发了诗人对时光流逝的无奈和对美好时光的留恋之情。這首詩以薔薇花落和杜鵑鳥的啼鳴爲意象，表達了詩人對春天逝去的感慨。詩中通過對自然景物的描繪，抒發了詩人對時光流逝的無奈和對美好時光的留戀之情。