春吟四绝 春吟四絕
香鼎灰寒午梦回,闲情谁与梦徘徊。
杖藜信步穿幽径,一阵野芳何处来。
香鼎灰寒午夢迴,閒情誰與夢徘徊。
杖藜信步穿幽徑,一陣野芳何處來。
分享
译文
香炉中的灰烬冷了,午后从梦中醒来,悠闲的心情和梦境一起徘徊。拄着拐杖随意地走在幽深的山径中,一阵野花的香气从何处飘来。香爐中的灰燼冷了,午後從夢中醒來,悠閒的心情和夢境一起徘徊。拄着柺杖隨意地走在幽深的山徑中,一陣野花的香氣從何處飄來。
注释
1. 香鼎:指香炉。2. 午梦回:午后从梦中醒来。3. 闲情:悠闲的心情。4. 杖藜:拄着拐杖。5. 幽径:幽深的山径。6. 野芳:野花。1. 香鼎:指香爐。2. 午夢迴:午後從夢中醒來。3. 閒情:悠閒的心情。4. 杖藜:拄着柺杖。5. 幽徑:幽深的山徑。6. 野芳:野花。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日午后的宁静与美好。诗人通过香鼎灰寒、午梦回的描写,营造出一种闲适、悠远的意境。杖藜信步穿幽径,一阵野芳何处来,既写出了诗人对自然的热爱,也表达了诗人对美好生活的向往。這首詩以細膩的筆觸描繪了春日午後的寧靜與美好。詩人通過香鼎灰寒、午夢迴的描寫,營造出一種閒適、悠遠的意境。杖藜信步穿幽徑,一陣野芳何處來,既寫出了詩人對自然的熱愛,也表達了詩人對美好生活的嚮往。