念奴娇 念奴嬌
三闾何在，把离骚细读，几番击节。
蓠蕙椒兰纷江渚，较以艾萧终别。
清浊同流，醉醒一梦，此恨谁能说。
忠魂耿耿，只凭天辨优劣。
须信千古湘流，彩丝缠黍，端为英雄设。
堪笑儿童浮昌＿，悲愤翻为嬉悦。
三叹灵均，竟罹谗网，我独中情切。
薰风窗户，榴花知为谁裂。
三閭何在，把離騷細讀，幾番擊節。
蘺蕙椒蘭紛江渚，較以艾蕭終別。
清濁同流，醉醒一夢，此恨誰能說。
忠魂耿耿，只憑天辨優劣。
須信千古湘流，彩絲纏黍，端爲英雄設。
堪笑兒童浮昌＿，悲憤翻爲嬉悅。
三嘆靈均，竟罹讒網，我獨中情切。
薰風窗戶，榴花知爲誰裂。
分享
译文
三间在哪里，把《离骚》仔细读，几番拍子。蓠蕙椒兰纷纷沙洲，比较用艾萧最终告别。清浊合流，醉醒一个梦，这是恨谁能说。耿耿忠魂，只凭天辨优劣。必须相信千古湘水，彩丝缠黍，端为英雄设。堪笑儿童浮昌＿，悲愤化作嬉戏高兴。三叹灵均，最终遭受诬陷网，只有我心中一切。薰风窗户，石榴花知道是谁分裂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三間在哪裏，把《離騷》仔細讀，幾番拍子。蘺蕙椒蘭紛紛沙洲，比較用艾蕭最終告別。清濁合流，醉醒一個夢，這是恨誰能說。耿耿忠魂，只憑天辨優劣。必須相信千古湘水，彩絲纏黍，端爲英雄設。堪笑兒童浮昌＿，悲憤化作嬉戲高興。三嘆靈均，最終遭受誣陷網，只有我心中一切。薰風窗戶，石榴花知道是誰分裂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过对屈原及其作品《离骚》的怀念，表达了对忠良遭受误解和冤屈的悲愤之情。诗中‘三闾’指屈原，‘离骚’是他的代表作，‘击节’表示赞赏。‘蓠蕙椒兰’与‘艾萧’分别指代高洁与污秽，比喻忠良与奸佞。‘彩丝缠黍’是端午节纪念屈原的传统习俗。‘薰风窗户’和‘榴花’则借景抒情，表达诗人对屈原的同情与敬仰。‘灵均’是屈原的字。‘谗网’比喻陷害忠良的罗网。‘薰风’指温暖和煦的风，常用来比喻美好时光。‘榴花’开花时红艳夺目，此处象征屈原的高洁品格。本詩通過對屈原及其作品《離騷》的懷念，表達了對忠良遭受誤解和冤屈的悲憤之情。詩中‘三閭’指屈原，‘離騷’是他的代表作，‘擊節’表示讚賞。‘蘺蕙椒蘭’與‘艾蕭’分別指代高潔與污穢，比喻忠良與奸佞。‘彩絲纏黍’是端午節紀念屈原的傳統習俗。‘薰風窗戶’和‘榴花’則借景抒情，表達詩人對屈原的同情與敬仰。‘靈均’是屈原的字。‘讒網’比喻陷害忠良的羅網。‘薰風’指溫暖和煦的風，常用來比喻美好時光。‘榴花’開花時紅豔奪目，此處象徵屈原的高潔品格。
赏析
三间在哪里，把《离骚》仔细读，几番拍子。蓠蕙椒兰纷纷沙洲，比较用艾萧最终告别。清浊合流，醉醒一个梦，这是恨谁能说。耿耿忠魂，只凭天辨优劣。必须相信千古湘水，彩丝缠黍，端为英雄设。堪笑儿童浮昌＿，悲愤化作嬉戏高兴。三叹灵均，最终遭受诬陷网，只有我心中一切。薰风窗户，石榴花知道是谁分裂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三間在哪裏，把《離騷》仔細讀，幾番拍子。蘺蕙椒蘭紛紛沙洲，比較用艾蕭最終告別。清濁合流，醉醒一個夢，這是恨誰能說。耿耿忠魂，只憑天辨優劣。必須相信千古湘水，彩絲纏黍，端爲英雄設。堪笑兒童浮昌＿，悲憤化作嬉戲高興。三嘆靈均，最終遭受誣陷網，只有我心中一切。薰風窗戶，石榴花知道是誰分裂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考