八月六日西风极凉如十月间晨起偶题 八月六日西風極涼如十月間晨起偶題
初过三伏暑初归，风景谁知遽惨凄。
短日旅愁消美酒，五更乡梦托晨鸡。
江天水冷鱼龙蛰，野泽风多鸿雁稀。
尘箧敝貂犹得在，过冬偶免叹无衣。
初過三伏暑初歸，風景誰知遽慘悽。
短日旅愁消美酒，五更鄉夢託晨雞。
江天水冷魚龍蟄，野澤風多鴻雁稀。
塵篋敝貂猶得在，過冬偶免嘆無衣。
分享
译文
刚刚超过三伏热刚回来，风景谁知就很凄惨。短天旅愁消美酒，五更乡梦托晨鸡。江天水冷鱼龙冬眠，野地风多鸿雁稀。尘箱我们还得在貂，经过冬天偶尔免去感叹没有衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛剛超過三伏熱剛回來，風景誰知就很悽慘。短天旅愁消美酒，五更鄉夢託晨雞。江天水冷魚龍冬眠，野地風多鴻雁稀。塵箱我們還得在貂，經過冬天偶爾免去感嘆沒有衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了八月六日西风极凉，气候如同十月的景象。诗人张耒在诗中表达了从酷暑到凉爽的气候变化，以及由此引发的思乡之情。‘三伏’指一年中最热的时期，‘短日’指夏至后白昼逐渐变短，‘旅愁’指旅途中的忧愁，‘五更’指深夜，‘乡梦’指思乡之梦，‘晨鸡’指早晨报晓的鸡，‘鸿雁’指大雁，‘尘箧’指装物的竹箱，‘敝貂’指破旧的貂皮衣。本詩描繪了八月六日西風極涼，氣候如同十月的景象。詩人張耒在詩中表達了從酷暑到涼爽的氣候變化，以及由此引發的思鄉之情。‘三伏’指一年中最熱的時期，‘短日’指夏至後白晝逐漸變短，‘旅愁’指旅途中的憂愁，‘五更’指深夜，‘鄉夢’指思鄉之夢，‘晨雞’指早晨報曉的雞，‘鴻雁’指大雁，‘塵篋’指裝物的竹箱，‘敝貂’指破舊的貂皮衣。
赏析
刚刚超过三伏热刚回来，风景谁知就很凄惨。短天旅愁消美酒，五更乡梦托晨鸡。江天水冷鱼龙冬眠，野地风多鸿雁稀。尘箱我们还得在貂，经过冬天偶尔免去感叹没有衣服。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考剛剛超過三伏熱剛回來，風景誰知就很悽慘。短天旅愁消美酒，五更鄉夢託晨雞。江天水冷魚龍冬眠，野地風多鴻雁稀。塵箱我們還得在貂，經過冬天偶爾免去感嘆沒有衣服。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考