八月十一日晨兴八月十一日晨興

bā yuè shí yī rì chén xīng

zhāng lěi · sòng

老lǎo人rén秋qiū少shǎo睡shuì，禅chán诵sòng每měi晨chén兴xīng。

邻lín碓duì舂chōng残cán月yuè，床chuáng蛩qióng语yǔ暗àn灯dēng。

高gāo林lín鸟niǎo声shēng起qǐ，幽yōu草cǎo露lù华huá凝níng。

筇qióng杖zhàng兼jiān禅chán榻tà，生shēng涯yá一yī野yě僧sēng。

老人秋少睡，禅诵每晨兴。

邻碓舂残月，床蛩语暗灯。

高林鸟声起，幽草露华凝。

筇杖兼禅榻，生涯一野僧。

老人秋少睡，禪誦每晨興。

鄰碓舂殘月，牀蛩語暗燈。

高林鳥聲起，幽草露華凝。

筇杖兼禪榻，生涯一野僧。

译文

老年人秋季少睡，禅诵每早晨。邻碓舂残月，床蛩对暗灯。高林鸟的声音起，幽草露华凝。邓竹杖兼禅床，生计一个野僧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年人秋季少睡，禪誦每早晨。鄰碓舂殘月，牀蛩對暗燈。高林鳥的聲音起，幽草露華凝。鄧竹杖兼禪牀，生計一個野僧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

碓：石硙，用于舂米。蛩：蟋蟀。筇杖：手杖。禅榻：禅宗信徒用的床榻。此诗描写了作者清晨起床，在宁静的环境中修行的生活。碓：石磑，用於舂米。蛩：蟋蟀。筇杖：手杖。禪榻：禪宗信徒用的牀榻。此詩描寫了作者清晨起牀，在寧靜的環境中修行的生活。