步下四望亭至东坡柳径访邠老不遇 步下四望亭至東坡柳徑訪邠老不遇

北běi下xià四sì望wàng岭lǐng，两liǎng山shān中zhōng旷kuàng平píng。

萦yíng纡yū蟠pán径jìng术shù，迤yí靡mí分fēn沟gōu塍chéng。

林lín间jiān樵qiáo汲jí路lù，垄lǒng外wài牛niú羊yáng鸣míng。

落luò景jǐng急jí晚wǎn舂chōng，浅qiǎn泥ní闻wén耦ǒu耕gēng。

余yú红hóng犹yóu落luò落luò，高gāo绿lǜ或huò亭tíng亭tíng。

柳liǔ间jiān见jiàn衡héng门mén，欹yī屋wū尚shàng峥zhēng嵘róng。

主zhǔ人rén掩yǎn关guān去qù，春chūn芜wú空kōng复fù青qīng。

论lùn文wén挈qiè儿ér曹cáo，得dé句jù怀huái友yǒu生shēng。

安ān得dé辋wǎng川chuān翁wēng，画huà此cǐ十shí幅fú屏píng。