彩花 彩花
清寒带雪未成春,可得芳菲早向人。
须遣艳阳归掌握,故教桃李及芳辰。
清寒帶雪未成春,可得芳菲早向人。
須遣豔陽歸掌握,故教桃李及芳辰。
分享
译文
清冷带雪不成春,可以得到芳菲早向人。须派艳阳归掌握,所以教授桃李和芳辰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清冷帶雪不成春,可以得到芳菲早向人。須派豔陽歸掌握,所以教授桃李和芳辰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了初春时节,虽然天气清寒,但花木已经开始绽放,诗人希望阳光早日回归,让桃花李花等花卉在春天盛开。须遣:必须让;艳阳:温暖的阳光;掌握:掌控;故教:因此让;桃李:桃花和李花,常用来代指春天盛开的花朵。此詩描寫了初春時節,雖然天氣清寒,但花木已經開始綻放,詩人希望陽光早日迴歸,讓桃花李花等花卉在春天盛開。須遣:必須讓;豔陽:溫暖的陽光;掌握:掌控;故教:因此讓;桃李:桃花和李花,常用來代指春天盛開的花朵。
赏析
清冷带雪不成春,可以得到芳菲早向人。须派艳阳归掌握,所以教授桃李和芳辰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清冷帶雪不成春,可以得到芳菲早向人。須派豔陽歸掌握,所以教授桃李和芳辰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考