草舍 草舍
草舍芦藩百事贫,有时遇酒暂曛曛。
天边日落未归客,江上春寒多思人。
寄远相思时有梦,感时长啸不无神。
东风又欲催桃李,搔首花前独岸巾。
草舍蘆藩百事貧,有時遇酒暫曛曛。
天邊日落未歸客,江上春寒多思人。
寄遠相思時有夢,感時長嘯不無神。
東風又欲催桃李,搔首花前獨岸巾。
分享
译文
草舍芦苇篱笆百事贫穷,有时遇到酒暂时曛曛。天边日落没有回去的客人,江上春寒想起许多人。寄远相思时有梦,感时长啸没有神。东风又想催桃李,搔首弄姿花前只有岸巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草舍蘆葦籬笆百事貧窮,有時遇到酒暫時曛曛。天邊日落沒有回去的客人,江上春寒想起許多人。寄遠相思時有夢,感時長嘯沒有神。東風又想催桃李,搔首弄姿花前只有岸巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了一座简陋的草舍,表达了诗人身处贫寒之境却能在酒中寻得片刻欢愉的心情。诗中‘草舍芦藩’指代简陋的房屋,‘百事贫’反映了生活的艰辛。‘有时遇酒暂曛曛’说明诗人在饮酒时暂时忘却了生活的困顿。‘天边日落未归客’和‘江上春寒多思人’描绘了诗人因思乡而感到的孤寂。‘寄远相思时有梦’和‘感时长啸不无神’表现了诗人对远方亲人的思念和内心的感慨。最后两句‘东风又欲催桃李,搔首花前独岸巾’则表达了诗人对春天的期待和对美好生活的向往。這首詩描繪了一座簡陋的草舍,表達了詩人身處貧寒之境卻能在酒中尋得片刻歡愉的心情。詩中‘草舍蘆藩’指代簡陋的房屋,‘百事貧’反映了生活的艱辛。‘有時遇酒暫曛曛’說明詩人在飲酒時暫時忘卻了生活的困頓。‘天邊日落未歸客’和‘江上春寒多思人’描繪了詩人因思鄉而感到的孤寂。‘寄遠相思時有夢’和‘感時長嘯不無神’表現了詩人對遠方親人的思念和內心的感慨。最後兩句‘東風又欲催桃李,搔首花前獨岸巾’則表達了詩人對春天的期待和對美好生活的嚮往。
赏析
草舍芦苇篱笆百事贫穷,有时遇到酒暂时曛曛。天边日落没有回去的客人,江上春寒想起许多人。寄远相思时有梦,感时长啸没有神。东风又想催桃李,搔首弄姿花前只有岸巾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考草舍蘆葦籬笆百事貧窮,有時遇到酒暫時曛曛。天邊日落沒有回去的客人,江上春寒想起許多人。寄遠相思時有夢,感時長嘯沒有神。東風又想催桃李,搔首弄姿花前只有岸巾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考