春日怀临汝园 春日懷臨汝園
西江逆上通清汝,凭仗双鱼致我词。
若向池边见鸿雁,为言春至苦相思。
西江逆上通清汝,憑仗雙魚致我詞。
若向池邊見鴻雁,爲言春至苦相思。
分享
译文
西江逆上通清你,凭仗对鱼造成我词。如果向池塘边见鸿雁,是说春到苦相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西江逆上通清你,憑仗對魚造成我詞。如果向池塘邊見鴻雁,是說春到苦相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 西江:指长江。逆上:向上游。通清汝:指长江水通向汝水。双鱼:古代寓意吉祥的图案,常用于信物。2. 鸿雁:春日迁徙的候鸟,常被用来象征书信。3. 苦相思:形容思念之苦。1. 西江:指長江。逆上:向上遊。通清汝:指長江水通向汝水。雙魚:古代寓意吉祥的圖案,常用於信物。2. 鴻雁:春日遷徙的候鳥,常被用來象徵書信。3. 苦相思:形容思念之苦。
赏析
西江逆上通清你,凭仗对鱼造成我词。如果向池塘边见鸿雁,是说春到苦相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西江逆上通清你,憑仗對魚造成我詞。如果向池塘邊見鴻雁,是說春到苦相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考