春日遣兴 春日遣興

chūn rì qiǎn xīng

张耒 張耒

zhāng lěi · sòng

标签: 诗词詩詞

luòyángwángdōubǎizhànjīngzhēnzhǐ

língluànyuánlínzàiyóurénfēng

cǎogōngzizhàngjǐnhuājìnjiārényóuchē

piāoqiángsuíyóupèichén

洛阳自古帝王都,百战荆榛只故墟。

零乱园林遗物在,嬉游人物古风余。

草迷公子障泥锦,花近佳人油壁车。

漂泊强随游客辔,不辞尘土污衣裾。

洛陽自古帝王都,百戰荊榛只故墟。

零亂園林遺物在,嬉遊人物古風餘。

草迷公子障泥錦,花近佳人油壁車。

漂泊強隨遊客轡,不辭塵土污衣裾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洛阳自古帝王都,征战丛林只所以废墟。零乱园林遗留物在,游戏人物古代作风。草迷公子障泥锦,花近美人油壁车。漂泊强随游客缰绳,不辞尘土弄脏衣服下摆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽自古帝王都,征戰叢林只所以廢墟。零亂園林遺留物在,遊戲人物古代作風。草迷公子障泥錦,花近美人油壁車。漂泊強隨遊客繮繩,不辭塵土弄髒衣服下襬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了洛阳城荒凉破败的景象,通过‘百战荆榛’和‘故墟’等词表达了对昔日繁华的怀念。‘零乱园林遗物’和‘嬉游人物古风余’则是对过往美好时光的追忆。‘草迷公子障泥锦’和‘花近佳人油壁车’通过具体意象,展现了春日的繁华与荒凉交织的情感。‘漂泊强随游客辔’和‘不辞尘土污衣裾’则表达了诗人对于随波逐流的无奈和超脱。本詩描繪了洛陽城荒涼破敗的景象,通過‘百戰荊榛’和‘故墟’等詞表達了對昔日繁華的懷念。‘零亂園林遺物’和‘嬉遊人物古風餘’則是對過往美好時光的追憶。‘草迷公子障泥錦’和‘花近佳人油壁車’通過具體意象,展現了春日的繁華與荒涼交織的情感。‘漂泊強隨遊客轡’和‘不辭塵土污衣裾’則表達了詩人對於隨波逐流的無奈和超脫。

赏析

洛阳自古帝王都,征战丛林只所以废墟。零乱园林遗留物在,游戏人物古代作风。草迷公子障泥锦,花近美人油壁车。漂泊强随游客缰绳,不辞尘土弄脏衣服下摆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洛陽自古帝王都,征戰叢林只所以廢墟。零亂園林遺留物在,遊戲人物古代作風。草迷公子障泥錦,花近美人油壁車。漂泊強隨遊客繮繩,不辭塵土弄髒衣服下襬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表