次韵苏公武昌西山 次韻蘇公武昌西山
灵均不醉楚人醅,秋兰蘼芜堂下栽。
九江仙人弃家去,吴市不知身姓梅。
东坡先生送二子,一丘便欲藏崔嵬。
脱遗簪笏玩杖屦,招揖鱼鸟营池台。
西山寂寥旧风月,百年石樽埋古埃。
洗樽致酒招浪士,荒坟空余黄土堆。
但传言语古味在,一勺玄酒藏山罍。
邓公叹息为摩抚,重刻文字苍崖隈。
五年见尽江上客,两屐踏遍空山苔。
谢公富贵知不免,醉眼来为苍生开。
长虹一吐谁得掩,六翮故在何人摧。
横翔相与顾鸿雁,宝剑再合张与雷。
山猿涧鸟汝勿怨,天遣两公聊一来。
岂如屈贾终不遇,诗赋长遣后人哀。
靈均不醉楚人醅,秋蘭蘼蕪堂下栽。
九江仙人棄家去,吳市不知身姓梅。
東坡先生送二子,一丘便欲藏崔嵬。
脫遺簪笏玩杖屨,招揖魚鳥營池臺。
西山寂寥舊風月,百年石樽埋古埃。
洗樽致酒招浪士,荒墳空餘黃土堆。
但傳言語古味在,一勺玄酒藏山罍。
鄧公嘆息爲摩撫,重刻文字蒼崖隈。
五年見盡江上客,兩屐踏遍空山苔。
謝公富貴知不免,醉眼來爲蒼生開。
長虹一吐誰得掩,六翮故在何人摧。
橫翔相與顧鴻雁,寶劍再合張與雷。
山猿澗鳥汝勿怨,天遣兩公聊一來。
豈如屈賈終不遇,詩賦長遣後人哀。
分享
译文
屈原不醉楚国人醅,秋兰蘼芜堂下栽。九江仙人弃家去,苏州市不知道自己姓梅。东坡先生将自己的两个儿子,一我就想藏崔嵬。逃脱遣簪笏玩打鞋,招揖鱼鸟营池台。西山寂寥旧风月,百年石樽埋古埃。洗酒杯导致酒招浪士,荒坟空多黄土堆。只是传说告诉古味在,玄酒一勺藏山晕。邓公叹息为摩抚,重刻文字苍崖边。五年出现全江上客,两个鞋踩遍空山苔。谢安富贵知道不能幸免,醉眼来为人类打开。长虹一吐谁能掩盖,所以在什么人折断翅膀。横向相互看着鸿雁翱翔,宝剑再合张和雷。山猿涧鸟你不要怨恨,上天派两位聊一点来。难道像屈原、贾谊始终不遇,诗赋长派后人哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈原不醉楚國人醅,秋蘭蘼蕪堂下栽。九江仙人棄家去,蘇州市不知道自己姓梅。東坡先生將自己的兩個兒子,一我就想藏崔嵬。逃脫遣簪笏玩打鞋,招揖魚鳥營池臺。西山寂寥舊風月,百年石樽埋古埃。洗酒杯導致酒招浪士,荒墳空多黃土堆。只是傳說告訴古味在,玄酒一勺藏山暈。鄧公嘆息爲摩撫,重刻文字蒼崖邊。五年出現全江上客,兩個鞋踩遍空山苔。謝安富貴知道不能倖免,醉眼來爲人類打開。長虹一吐誰能掩蓋,所以在什麼人折斷翅膀。橫向相互看着鴻雁翱翔,寶劍再合張和雷。山猿澗鳥你不要怨恨,上天派兩位聊一點來。難道像屈原、賈誼始終不遇,詩賦長派後人哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
屈原不醉楚国人醅,秋兰蘼芜堂下栽。九江仙人弃家去,苏州市不知道自己姓梅。东坡先生将自己的两个儿子,一我就想藏崔嵬。逃脱遣簪笏玩打鞋,招揖鱼鸟营池台。西山寂寥旧风月,百年石樽埋古埃。洗酒杯导致酒招浪士,荒坟空多黄土堆。只是传说告诉古味在,玄酒一勺藏山晕。邓公叹息为摩抚,重刻文字苍崖边。五年出现全江上客,两个鞋踩遍空山苔。谢安富贵知道不能幸免,醉眼来为人类打开。长虹一吐谁能掩盖,所以在什么人折断翅膀。横向相互看着鸿雁翱翔,宝剑再合张和雷。山猿涧鸟你不要怨恨,上天派两位聊一点来。难道像屈原、贾谊始终不遇,诗赋长派后人哀。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考屈原不醉楚國人醅,秋蘭蘼蕪堂下栽。九江仙人棄家去,蘇州市不知道自己姓梅。東坡先生將自己的兩個兒子,一我就想藏崔嵬。逃脫遣簪笏玩打鞋,招揖魚鳥營池臺。西山寂寥舊風月,百年石樽埋古埃。洗酒杯導致酒招浪士,荒墳空多黃土堆。只是傳說告訴古味在,玄酒一勺藏山暈。鄧公嘆息爲摩撫,重刻文字蒼崖邊。五年出現全江上客,兩個鞋踩遍空山苔。謝安富貴知道不能倖免,醉眼來爲人類打開。長虹一吐誰能掩蓋,所以在什麼人折斷翅膀。橫向相互看着鴻雁翱翔,寶劍再合張和雷。山猿澗鳥你不要怨恨,上天派兩位聊一點來。難道像屈原、賈誼始終不遇,詩賦長派後人哀。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…