冬日放言二十一首冬日放言二十一首

dōng rì fàng yán èr shí yī shǒu

zhāng lěi · sòng

清qīng冬dōng万wàn境jìng肃sù，墙qiáng户hù益yì萧xiāo然rán。

薄báo寒hán惟wéi可kě饮yǐn，短duǎn景jǐng不bù容róng眠mián。

贫pín厨chú烟yān火huǒ暖nuǎn，尘chén釜fǔ亦yì烹pēng鲜xiān。

且qiě复fù养yǎng口kǒu体tǐ，何hé劳láo更gèng问wèn天tiān。

清冬万境肃，墙户益萧然。

薄寒惟可饮，短景不容眠。

贫厨烟火暖，尘釜亦烹鲜。

且复养口体，何劳更问天。

清冬萬境肅，牆戶益蕭然。

薄寒惟可飲，短景不容眠。

貧廚煙火暖，塵釜亦烹鮮。

且復養口體，何勞更問天。

译文

清冬万境肃，墙户更加萧条。薄寒只可喝，短量不能入睡。贫穷厨房烟火温暖，灰尘锅也鲜鱼。又养人体，又何必再问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清冬萬境肅，牆戶更加蕭條。薄寒只可喝，短量不能入睡。貧窮廚房煙火溫暖，灰塵鍋也鮮魚。又養人體，又何必再問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…