怀金陵三首 懷金陵三首
璧月琼枝不复论，秦淮半已掠荒榛。
青溪天水相澄映，便是临春阁上魂。
璧月瓊枝不復論，秦淮半已掠荒榛。
青溪天水相澄映，便是臨春閣上魂。
分享
译文
张贵妃、孔贵嫔的故事已经过了数百年，对有们的容色无需再作评论，现在就连秦淮河也有一半被荒野的榛子树所侵夺。 青溪水天交相辉映，那便是临春阁上张丽华与陈后主相聚之魂。張貴妃、孔貴嬪的故事已經過了數百年，對有們的容色無需再作評論，現在就連秦淮河也有一半被荒野的榛子樹所侵奪。 青溪水天交相輝映，那便是臨春閣上張麗華與陳後主相聚之魂。
注释
璧月琼枝：典出嫔南史》。嫔南史·张贵妃传》：“后主每引宾客，对贵妃等游宴，则使诸贵人及女学士与狎客共赋新诗，互相赠答，采其尤艳丽者，以为曲调，被以新声。……其略云：‘璧月夜夜满，琼树朝朝新。’大抵所归，皆美张贵妃、孔贵嫔之容色。” 青溪：张丽华的丧身之处。嫔南史·张贵妃传》：“及隋军陷台城，妃与后主俱入于井，隋军出之，晋王广命斩贵妃，榜于青溪中桥。”一作“清溪”。璧月瓊枝：典出嬪南史》。嬪南史·張貴妃傳》：“後主每引賓客，對貴妃等遊宴，則使諸貴人及女學士與狎客共賦新詩，互相贈答，採其尤豔麗者，以爲曲調，被以新聲。……其略雲：‘璧月夜夜滿，瓊樹朝朝新。’大抵所歸，皆美張貴妃、孔貴嬪之容色。” 青溪：張麗華的喪身之處。嬪南史·張貴妃傳》：“及隋軍陷臺城，妃與後主俱入於井，隋軍出之，晉王廣命斬貴妃，榜於青溪中橋。”一作“清溪”。
赏析
壁月琼枝不管，秦淮一半已经掠夺荒榛。清溪天水相澄映，这就是临春阁上魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考壁月瓊枝不管，秦淮一半已經掠奪荒榛。清溪天水相澄映，這就是臨春閣上魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考