江南曲 江南曲
平湖碧玉烟波阔,芰荷风起秋香发。
采莲女儿红粉新,舟中笑语隔烟闻。
高系红裙袖双卷,不惜浮萍沾皓腕。
争先采得隐船篷,多少相欺互相问。
吴儿荡桨来何事,手指荷花示深意。
郎指莲房妾折丝,莲不到头丝不止。
月上潮平四散归,舟轻楫短去如飞。
断肠脉脉两无语,寄情流水传相思。
平湖碧玉煙波闊,芰荷風起秋香發。
採蓮女兒紅粉新,舟中笑語隔煙聞。
高系紅裙袖雙卷,不惜浮萍沾皓腕。
爭先採得隱船篷,多少相欺互相問。
吳兒蕩槳來何事,手指荷花示深意。
郎指蓮房妾折絲,蓮不到頭絲不止。
月上潮平四散歸,舟輕楫短去如飛。
斷腸脈脈兩無語,寄情流水傳相思。
分享
译文
平湖碧玉烟波宽,荷花风起秋香发。采莲女儿粉红新,船上笑语隔烟听。高系红裙袖双卷,不珍惜浮萍沾洁白的手腕。争先收集到隐船帆,多少互相欺骗互相问。吴儿荡桨来什么事,手指荷花显示深意。郎指着莲花房妾断丝,莲花不到头发丝不停。月亮上潮平四解散回家,船轻船短如飞。断肠脉脉两无语,寄情流水传相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖碧玉煙波寬,荷花風起秋香發。採蓮女兒粉紅新,船上笑語隔煙聽。高系紅裙袖雙卷,不珍惜浮萍沾潔白的手腕。爭先收集到隱船帆,多少互相欺騙互相問。吳兒蕩槳來什麼事,手指荷花顯示深意。郎指着蓮花房妾斷絲,蓮花不到頭髮絲不停。月亮上潮平四解散回家,船輕船短如飛。斷腸脈脈兩無語,寄情流水傳相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
平湖碧玉烟波宽,荷花风起秋香发。采莲女儿粉红新,船上笑语隔烟听。高系红裙袖双卷,不珍惜浮萍沾洁白的手腕。争先收集到隐船帆,多少互相欺骗互相问。吴儿荡桨来什么事,手指荷花显示深意。郎指着莲花房妾断丝,莲花不到头发丝不停。月亮上潮平四解散回家,船轻船短如飞。断肠脉脉两无语,寄情流水传相思。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖碧玉煙波寬,荷花風起秋香發。採蓮女兒粉紅新,船上笑語隔煙聽。高系紅裙袖雙卷,不珍惜浮萍沾潔白的手腕。爭先收集到隱船帆,多少互相欺騙互相問。吳兒蕩槳來什麼事,手指荷花顯示深意。郎指着蓮花房妾斷絲,蓮花不到頭髮絲不停。月亮上潮平四解散回家,船輕船短如飛。斷腸脈脈兩無語,寄情流水傳相思。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…