腊月殊有春意二首 其一 臘月殊有春意二首 其一
一夜长风无片云,晓来风动似初春。
应知春近催桃李,更有轻寒不著人。
一夜長風無片雲,曉來風動似初春。
應知春近催桃李,更有輕寒不著人。
分享
译文
一夜长风无片云,清晨风吹仿佛初春。应当知道春天已近,桃李被催开,还有轻微的寒意却不侵人。一夜長風無片雲,清晨風吹彷彿初春。應當知道春天已近,桃李被催開,還有輕微的寒意卻不侵人。
注释
1. 长风:强劲的风。2. 晓来:清晨。3. 桃李:比喻春天万物生长的景象。4. 轻寒:轻微的寒意。1. 長風:強勁的風。2. 曉來:清晨。3. 桃李:比喻春天萬物生長的景象。4. 輕寒:輕微的寒意。
赏析
这首诗通过一夜长风无片云的景象,描绘出清晨的风仿佛初春的温暖,寓意着春天的临近。诗人用桃李的生长和轻微的寒意来表达春天即将到来的喜悦之情,语言简练而意境深远。這首詩通過一夜長風無片雲的景象,描繪出清晨的風彷彿初春的溫暖,寓意着春天的臨近。詩人用桃李的生長和輕微的寒意來表達春天即將到來的喜悅之情,語言簡練而意境深遠。