齐安春谣五绝齊安春謠五絕

qí ān chūn yáo wǔ jué

zhāng lěi · sòng

赤chì壁bì矶jī前qián江jiāng急jí流liú，周zhōu郎láng功gōng业yè莽mǎng悠yōu悠yōu。

惆chóu怅chàng沙shā边biān雨yǔ中zhōng树shù，无wú言yán供gōng作zuò古gǔ今jīn愁chóu。

赤壁矶前江急流，周郎功业莽悠悠。

惆怅沙边雨中树，无言供作古今愁。

赤壁磯前江急流，周郎功業莽悠悠。

惆悵沙邊雨中樹，無言供作古今愁。

译文

赤壁矶前江急流，周郎功业王莽悠悠。惆怅沙边雨中树，无言供作古今愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考赤壁磯前江急流，周郎功業王莽悠悠。惆悵沙邊雨中樹，無言供作古今愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赤壁矶：指赤壁，即赤壁之战的地点；周郎：指三国时期的周瑜，此处借指其功业；莽悠悠：形容遥远、长久；惆怅：失意、伤感；古今愁：古往今来所有的忧愁。赤壁磯：指赤壁，即赤壁之戰的地點；周郎：指三國時期的周瑜，此處借指其功業；莽悠悠：形容遙遠、長久；惆悵：失意、傷感；古今愁：古往今來所有的憂愁。