十月二十二日晚 十月二十二日晚
黯黯东牖暗，寂寂吾庐闲。
粗粝饱妇子，苜蓿无馀盘。
雁急天欲雨，鸡栖日已寒。
老人袖手坐，一杯聊自宽。
黯黯東牖暗，寂寂吾廬閒。
粗糲飽婦子，苜蓿無餘盤。
雁急天欲雨，雞棲日已寒。
老人袖手坐，一杯聊自寬。
分享
译文
昏暗的东窗透进微光，寂静的我的小屋悠闲。粗粮让妻子孩子吃饱，苜蓿菜已无多余摆盘。雁群急速飞过天空，预示着天要下雨，鸡儿栖息在树间，太阳已经变得寒冷。老人袖手坐着，喝一杯酒聊以自慰。昏暗的東窗透進微光，寂靜的我的小屋悠閒。粗糧讓妻子孩子喫飽，苜蓿菜已無多餘擺盤。雁羣急速飛過天空，預示着天要下雨，雞兒棲息在樹間，太陽已經變得寒冷。老人袖手坐着，喝一杯酒聊以自慰。
注释
牖：窗户；粗粝：粗糙的粮食；苜蓿：一种草本植物，可食用；雁急：雁群飞得急促；鸡栖：鸡儿栖息；日已寒：太阳已经变得寒冷。牖：窗戶；粗糲：粗糙的糧食；苜蓿：一種草本植物，可食用；雁急：雁羣飛得急促；雞棲：雞兒棲息；日已寒：太陽已經變得寒冷。
赏析
这首诗描绘了诗人晚年的生活，通过对环境的描写，表现了诗人内心的孤独与寂寞。诗中的意象生动，情感真挚，语言朴实无华，是一首具有很高艺术价值的诗作。這首詩描繪了詩人晚年的生活，通過對環境的描寫，表現了詩人內心的孤獨與寂寞。詩中的意象生動，情感真摯，語言樸實無華，是一首具有很高藝術價值的詩作。