水 水
积雨荒池水欲平,轩窗长夏有馀清。
公馀一枕沧浪梦,卧听风荷受雨声。
積雨荒池水欲平,軒窗長夏有餘清。
公餘一枕滄浪夢,臥聽風荷受雨聲。
分享
译文
连日的雨水让荒废的池塘水面几乎平齐,长夏的轩窗里也充满了清凉。公务之余,我枕着沧浪的梦境,躺在那里聆听风雨打在荷叶上的声音。連日的雨水讓荒廢的池塘水面幾乎平齊,長夏的軒窗裏也充滿了清涼。公務之餘,我枕着滄浪的夢境,躺在那裏聆聽風雨打在荷葉上的聲音。
注释
1. 积雨:连绵不断的雨水。2. 荒池:荒废的池塘。3. 沧浪:古水名,这里指代广阔的江河湖海。4. 风荷:被风吹动的荷花。1. 積雨:連綿不斷的雨水。2. 荒池:荒廢的池塘。3. 滄浪:古水名,這裏指代廣闊的江河湖海。4. 風荷:被風吹動的荷花。
赏析
这首诗通过描绘夏日积雨后池塘的景象,表达了诗人悠闲自得的生活情趣和对自然的热爱。诗中‘沧浪梦’寓意着诗人向往自由自在的生活,而‘卧听风荷受雨声’则生动地描绘了夏日夜晚的宁静与和谐。這首詩通過描繪夏日積雨後池塘的景象,表達了詩人悠閒自得的生活情趣和對自然的熱愛。詩中‘滄浪夢’寓意着詩人嚮往自由自在的生活,而‘臥聽風荷受雨聲’則生動地描繪了夏日夜晚的寧靜與和諧。