题吴熙老古铜榼 題吳熙老古銅榼

tí wú xī lǎo gǔ tóng kē

张耒 宋 張耒 宋

zhāng lěi · sòng

标签： 诗词詩詞

子zi云yún鸱chī夷yí如rú大dà壶hú，日rì醉zuì自zì不bù妨fáng著zhù书shū。

盛shèng酒jiǔ借jiè沽gū太tài勤qín劬qú，铸zhù铜tóng为wèi榼kē计jì未wèi疏shū。

古gǔ人rén制zhì器qì俭jiǎn复fù真zhēn，不bù似shì后hòu世shì镂lòu金jīn银yín。

一yī罂yīng湛zhàn湛zhàn致zhì坐zuò侧cè，时shí与yǔ周zhōu旋xuán真zhēn可kě人rén。

子云鸱夷如大壶，日醉自不妨著书。

盛酒借沽太勤劬，铸铜为榼计未疏。

古人制器俭复真，不似后世镂金银。

一罂湛湛致坐侧，时与周旋真可人。

子云鴟夷如大壺，日醉自不妨著書。

盛酒借沽太勤劬，鑄銅爲榼計未疏。

古人制器儉復真，不似後世鏤金銀。

一罌湛湛致坐側，時與周旋真可人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

云鸱夷如大壶，天天醉自己不妨写的书。盛酒借买太勤勉，铸铜为容器计算没有关系。古人制器节俭又真，不像后世雕刻金银。湛湛向坐在旁边一瓶，时间真的可以人交往。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲鴟夷如大壺，天天醉自己不妨寫的書。盛酒借買太勤勉，鑄銅爲容器計算沒有關係。古人制器節儉又真，不像後世雕刻金銀。湛湛向坐在旁邊一瓶，時間真的可以人交往。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

云鸱夷如大壶，天天醉自己不妨写的书。盛酒借买太勤勉，铸铜为容器计算没有关系。古人制器节俭又真，不像后世雕刻金银。湛湛向坐在旁边一瓶，时间真的可以人交往。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲鴟夷如大壺，天天醉自己不妨寫的書。盛酒借買太勤勉，鑄銅爲容器計算沒有關係。古人制器節儉又真，不像後世雕刻金銀。湛湛向坐在旁邊一瓶，時間真的可以人交往。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表