西山寒溪 西山寒溪
兹行颇闲暇，聊此山水间。
幸有所携人，臭味同一源。
山溪并修涧，嘉木间蒲莲。
杉松鸣古刹，始觉此溪寒。
孤亭出屋背，石磴相牵攀。
迎客穷道人，俯偻须眉斑。
释子具粗粝，虽贫有余欢。
午登西山去，路作九曲弯。
山禽惯不惊，夏木秀且繁。
缅怀紫髯公，奠玉祠天坛。
豪强有遗韵，兴废无留观。
空岩一泓泉，引予掏清甘。
至人悲热恼，遗此消昏烦。
我茶非世间，天上苍月团。
为尔惜不得，烹瀹浇晨餐。
深谷晚易阴，快雨时斑斑。
但见夹道松，龙髯湿苍颜。
念我亦闲人，屏居闭紫关。
不使倒珠玉，济我胸中悭。
之官亦漫浪，遇胜却盘桓。
平生据顽钝，信命傲忧患。
言归徒旅疲，就荫休征鞍。
却视来时舟，一叶系荒湾。
茲行頗閒暇，聊此山水間。
幸有所攜人，臭味同一源。
山溪並修澗，嘉木間蒲蓮。
杉松鳴古剎，始覺此溪寒。
孤亭出屋背，石磴相牽攀。
迎客窮道人，俯僂鬚眉斑。
釋子具粗糲，雖貧有餘歡。
午登西山去，路作九曲彎。
山禽慣不驚，夏木秀且繁。
緬懷紫髯公，奠玉祠天壇。
豪強有遺韻，興廢無留觀。
空巖一泓泉，引予掏清甘。
至人悲熱惱，遺此消昏煩。
我茶非世間，天上蒼月團。
爲爾惜不得，烹瀹澆晨餐。
深谷晚易陰，快雨時斑斑。
但見夾道松，龍髯溼蒼顏。
念我亦閒人，屏居閉紫關。
不使倒珠玉，濟我胸中慳。
之官亦漫浪，遇勝卻盤桓。
平生據頑鈍，信命傲憂患。
言歸徒旅疲，就蔭休徵鞍。
卻視來時舟，一葉系荒灣。
分享
译文
这行很忙，不过这山水间。幸有所携带的那个人，气味同一源。山溪涧都修，嘉树上蒲莲。杉松鸣古寺，开始觉得这溪寒。孤亭出屋背，石阶攀登相牵。迎接客人穷和尚，弯腰低头须眉斑。释子具粗糙，虽然贫穷有多欢。中午登上西山去，路作九曲弯。山禽习惯不惊，夏木秀而且很多。缅怀紫髯公，献玉祭天坛。豪强有遣韵，兴废没有留观。空岩一泓泉水，把我冲激着清甘。到人悲热恼，留下这消除昏烦。我茶不是世间，天上苍白月团。为你可惜不能，煮煮来吃早餐。深谷晚容易阴，快下雨时斑斑。只看到道路两旁松树，龙的髯须湿苍颜。念我也闲的人，住在关闭紫关。不使倒珠玉，帮助我胸中悭。的官员也随随便便，遇上胜却犹豫不决。平生占据顽劣，相信命运轻视忧患。说归军队疲惫，遮荫休征鞍。却看着来时船，一片叶子是荒凉湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這行很忙，不過這山水間。幸有所攜帶的那個人，氣味同一源。山溪澗都修，嘉樹上蒲蓮。杉松鳴古寺，開始覺得這溪寒。孤亭出屋背，石階攀登相牽。迎接客人窮和尚，彎腰低頭鬚眉斑。釋子具粗糙，雖然貧窮有多歡。中午登上西山去，路作九曲彎。山禽習慣不驚，夏木秀而且很多。緬懷紫髯公，獻玉祭天壇。豪強有遣韻，興廢沒有留觀。空巖一泓泉水，把我衝激着清甘。到人悲熱惱，留下這消除昏煩。我茶不是世間，天上蒼白月團。爲你可惜不能，煮煮來喫早餐。深谷晚容易陰，快下雨時斑斑。只看到道路兩旁松樹，龍的髯須溼蒼顏。念我也閒的人，住在關閉紫關。不使倒珠玉，幫助我胸中慳。的官員也隨隨便便，遇上勝卻猶豫不決。平生佔據頑劣，相信命運輕視憂患。說歸軍隊疲憊，遮蔭休徵鞍。卻看着來時船，一片葉子是荒涼灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
这行很忙，不过这山水间。幸有所携带的那个人，气味同一源。山溪涧都修，嘉树上蒲莲。杉松鸣古寺，开始觉得这溪寒。孤亭出屋背，石阶攀登相牵。迎接客人穷和尚，弯腰低头须眉斑。释子具粗糙，虽然贫穷有多欢。中午登上西山去，路作九曲弯。山禽习惯不惊，夏木秀而且很多。缅怀紫髯公，献玉祭天坛。豪强有遣韵，兴废没有留观。空岩一泓泉水，把我冲激着清甘。到人悲热恼，留下这消除昏烦。我茶不是世间，天上苍白月团。为你可惜不能，煮煮来吃早餐。深谷晚容易阴，快下雨时斑斑。只看到道路两旁松树，龙的髯须湿苍颜。念我也闲的人，住在关闭紫关。不使倒珠玉，帮助我胸中悭。的官员也随随便便，遇上胜却犹豫不决。平生占据顽劣，相信命运轻视忧患。说归军队疲惫，遮荫休征鞍。却看着来时船，一片叶子是荒凉湾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這行很忙，不過這山水間。幸有所攜帶的那個人，氣味同一源。山溪澗都修，嘉樹上蒲蓮。杉松鳴古寺，開始覺得這溪寒。孤亭出屋背，石階攀登相牽。迎接客人窮和尚，彎腰低頭鬚眉斑。釋子具粗糙，雖然貧窮有多歡。中午登上西山去，路作九曲彎。山禽習慣不驚，夏木秀而且很多。緬懷紫髯公，獻玉祭天壇。豪強有遣韻，興廢沒有留觀。空巖一泓泉水，把我衝激着清甘。到人悲熱惱，留下這消除昏煩。我茶不是世間，天上蒼白月團。爲你可惜不能，煮煮來喫早餐。深谷晚容易陰，快下雨時斑斑。只看到道路兩旁松樹，龍的髯須溼蒼顏。念我也閒的人，住在關閉紫關。不使倒珠玉，幫助我胸中慳。的官員也隨隨便便，遇上勝卻猶豫不決。平生佔據頑劣，相信命運輕視憂患。說歸軍隊疲憊，遮蔭休徵鞍。卻看着來時船，一片葉子是荒涼灣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…