庚子冬夜宿郡馆怀白从古 庚子冬夜宿郡館懷白從古

gēng zi dōng yè sù jùn guǎn huái bái cóng gǔ

章纶 宋 章綸 宋

zhāng lún · sòng

标签： 诗词詩詞

高gāo馆guǎn天tiān寒hán霜shuāng露lù浓nóng，思sī君jūn深shēn隐yǐn翠cuì微wēi重zhòng。

月yuè华huá绕rào树shù无wú飞fēi鹊què，云yún飞fēi蟠pán泥ní有yǒu蛰zhé龙lóng。

石shí鼎dǐng赋fù诗shī犹yóu脱tuō略lvè，银yín灯dēng看kàn剑jiàn每měi从cóng容róng。

孤gū怀huái展zhǎn转zhuǎn不bù成chéng寐mèi，为wèi发fā城chéng头tóu半bàn夜yè钟zhōng。

高馆天寒霜露浓，思君深隐翠微重。

月华绕树无飞鹊，云飞蟠泥有蛰龙。

石鼎赋诗犹脱略，银灯看剑每从容。

孤怀展转不成寐，为发城头半夜钟。

高館天寒霜露濃，思君深隱翠微重。

月華繞樹無飛鵲，雲飛蟠泥有蟄龍。

石鼎賦詩猶脫略，銀燈看劍每從容。

孤懷展轉不成寐，爲發城頭半夜鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

高馆天寒霜露浓，想你深隐翠微重。月华绕树没有飞鹊，云飞盘曲泥有蛰龙。石鼎赋诗还脱略，银灯看剑每从容。我怀念翻来覆去睡不好，为从城头半夜钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高館天寒霜露濃，想你深隱翠微重。月華繞樹沒有飛鵲，雲飛盤曲泥有蟄龍。石鼎賦詩還脫略，銀燈看劍每從容。我懷念翻來覆去睡不好，爲從城頭半夜鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘冬夜郡馆的寒冷气氛和诗人对友人的思念之情，展现了诗人孤独寂寞的心情。‘翠微’指青山，‘月华’指月光，‘蛰龙’指冬眠的龙，‘石鼎’指古代煮茶的器具，‘银灯’指点亮的灯。诗中‘孤怀展转不成寐’表现了诗人辗转反侧难以入眠的情景，‘为发城头半夜钟’则抒发了诗人因思念而深夜无眠的心情。此詩通過描繪冬夜郡館的寒冷氣氛和詩人對友人的思念之情，展現了詩人孤獨寂寞的心情。‘翠微’指青山，‘月華’指月光，‘蟄龍’指冬眠的龍，‘石鼎’指古代煮茶的器具，‘銀燈’指點亮的燈。詩中‘孤懷展轉不成寐’表現了詩人輾轉反側難以入眠的情景，‘爲發城頭半夜鍾’則抒發了詩人因思念而深夜無眠的心情。

赏析

高馆天寒霜露浓，想你深隐翠微重。月华绕树没有飞鹊，云飞盘曲泥有蛰龙。石鼎赋诗还脱略，银灯看剑每从容。我怀念翻来覆去睡不好，为从城头半夜钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考高館天寒霜露濃，想你深隱翠微重。月華繞樹沒有飛鵲，雲飛盤曲泥有蟄龍。石鼎賦詩還脫略，銀燈看劍每從容。我懷念翻來覆去睡不好，爲從城頭半夜鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表