朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

红hóng尘chén光guāng景jǐng事shì如rú何hé。

扰rǎo扰rǎo利lì名míng多duō。

若ruò问wèn侬nóng家jiā活huó计jì，扁biǎn舟zhōu小xiǎo笠lì轻qīng蓑suō。

一yī尊zūn美měi酒jiǔ，一yī轮lún皓hào月yuè，一yī弄nòng山shān歌gē。

选xuǎn甚shèn掀xiān天tiān白bái浪làng，未wèi如rú人rén世shì风fēng波bō。

红尘光景事如何。

扰扰利名多。

若问侬家活计，扁舟小笠轻蓑。

一尊美酒，一轮皓月，一弄山歌。

选甚掀天白浪，未如人世风波。

紅塵光景事如何。

擾擾利名多。

若問儂家活計，扁舟小笠輕蓑。

一尊美酒，一輪皓月，一弄山歌。

選甚掀天白浪，未如人世風波。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

红尘光影事情怎么样。纷纷扰扰名利多。如果问侬家活计，小船小轻蓑衣斗笠。一樽美酒，一轮皓月，一玩山歌。选很掀天白浪，没有像人世间风波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅塵光影事情怎麼樣。紛紛擾擾名利多。如果問儂家活計，小船小輕蓑衣斗笠。一樽美酒，一輪皓月，一玩山歌。選很掀天白浪，沒有像人世間風波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《朝中措》是宋代张抡所作的一首词。词中表达了作者对红尘世俗生活的感慨，以及对宁静自在生活的向往。‘扁舟小笠轻蓑’描绘了作者想象中的隐居生活，‘一尊美酒，一轮皓月，一弄山歌’则展现了作者心中的理想境界。最后一句‘未如人世风波’则对比了理想与现实，表达了作者对世俗纷扰的厌弃。《朝中措》是宋代張掄所作的一首詞。詞中表達了作者對紅塵世俗生活的感慨，以及對寧靜自在生活的嚮往。‘扁舟小笠輕蓑’描繪了作者想象中的隱居生活，‘一尊美酒，一輪皓月，一弄山歌’則展現了作者心中的理想境界。最後一句‘未如人世風波’則對比了理想與現實，表達了作者對世俗紛擾的厭棄。

赏析

红尘光影事情怎么样。纷纷扰扰名利多。如果问侬家活计，小船小轻蓑衣斗笠。一樽美酒，一轮皓月，一玩山歌。选很掀天白浪，没有像人世间风波。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紅塵光影事情怎麼樣。紛紛擾擾名利多。如果問儂家活計，小船小輕蓑衣斗笠。一樽美酒，一輪皓月，一玩山歌。選很掀天白浪，沒有像人世間風波。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表