朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

鸣míng榔láng惊jīng起qǐ鹭lù鸶sī飞fēi。

山shān远yuǎn水shuǐ弥mí弥mí。

米mǐ贱jiàn茅máo柴chái酒jiǔ美měi，霜shuāng清qīng螃páng蟹xiè螯áo肥féi。

人rén生shēng所suǒ贵guì，逍xiāo遥yáo快kuài意yì，此cǐ外wài皆jiē非fēi。

却què笑xiào东dōng山shān太tài傅fù，几jǐ曾céng梦mèng见jiàn蓑suō衣yī。

鸣榔惊起鹭鸶飞。

山远水弥弥。

米贱茅柴酒美，霜清螃蟹螯肥。

人生所贵，逍遥快意，此外皆非。

却笑东山太傅，几曾梦见蓑衣。

鳴榔驚起鷺鷥飛。

山遠水瀰瀰。

米賤茅柴酒美，霜清螃蟹螯肥。

人生所貴，逍遙快意，此外皆非。

卻笑東山太傅，幾曾夢見蓑衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

敲响榔惊起鹭鸶飞。山远水越来越。米便宜茅柴酒美，霜清螃蟹蟹肥。人生可贵，逍遥快意，除此之外，都不是。却笑东山太傅，有几次梦见蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敲響榔驚起鷺鷥飛。山遠水越來越。米便宜茅柴酒美，霜清螃蟹蟹肥。人生可貴，逍遙快意，除此之外，都不是。卻笑東山太傅，有幾次夢見蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鸣榔：击打船舷的木榔，此处指划船声。 鹭鸶：一种水鸟，常在水边活动。 弥弥：水波荡漾的样子。 茅柴酒：一种用茅草酿制的酒。 螯肥：螃蟹的蟹钳肥大。 逍遥快意：自由自在，心情舒畅。 东山太傅：指东晋谢安，曾任太傅，此处代指隐居生活。 蓑衣：用草编织的雨衣，古代隐士常穿。鳴榔：擊打船舷的木榔，此處指划船聲。 鷺鷥：一種水鳥，常在水邊活動。 瀰瀰：水波盪漾的樣子。 茅柴酒：一種用茅草釀製的酒。 螯肥：螃蟹的蟹鉗肥大。 逍遙快意：自由自在，心情舒暢。 東山太傅：指東晉謝安，曾任太傅，此處代指隱居生活。 蓑衣：用草編織的雨衣，古代隱士常穿。

赏析

敲响榔惊起鹭鸶飞。山远水越来越。米便宜茅柴酒美，霜清螃蟹蟹肥。人生可贵，逍遥快意，除此之外，都不是。却笑东山太傅，有几次梦见蓑衣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考敲響榔驚起鷺鷥飛。山遠水越來越。米便宜茅柴酒美，霜清螃蟹蟹肥。人生可貴，逍遙快意，除此之外，都不是。卻笑東山太傅，有幾次夢見蓑衣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表