朝中措 朝中措

cháo zhōng cuò

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo萧xiāo芦lú叶yè暮mù寒hán生shēng。

雪xuě压yā冻dòng云yún平píng。

密mì洒sǎ一yī篷péng烟yān火huǒ，惊jīng鸿hóng飞fēi起qǐ沙shā汀tīng。

收shōu纶lún罢bà钓diào，空kōng江jiāng有yǒu浪làng，短duǎn棹zhào无wú声shēng。

便biàn是shì天tiān然rán图tú画huà，何hé须xū妙miào手shǒu丹dān青qīng。

萧萧芦叶暮寒生。

雪压冻云平。

密洒一篷烟火，惊鸿飞起沙汀。

收纶罢钓，空江有浪，短棹无声。

便是天然图画，何须妙手丹青。

蕭蕭蘆葉暮寒生。

雪壓凍雲平。

密灑一篷煙火，驚鴻飛起沙汀。

收綸罷釣，空江有浪，短棹無聲。

便是天然圖畫，何須妙手丹青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萧萧芦叶暮寒生。雪压冻云平。秘密洒一篷烟火，惊鸿飞起沙汀。收线停止钓鱼，空有浪江，短划不出声。就是天然的图画，为什么需要精心手绘画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭蘆葉暮寒生。雪壓凍雲平。祕密灑一篷煙火，驚鴻飛起沙汀。收線停止釣魚，空有浪江，短劃不出聲。就是天然的圖畫，爲什麼需要精心手繪畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧萧：形容风声。芦叶：芦苇的叶子。暮寒生：傍晚时分寒意生。雪压冻云平：形容雪压在冻云上，使云与地面平齐。密洒：密集地洒落。篷烟火：帐篷中的烟火。惊鸿：惊飞的鸿雁。沙汀：沙滩。收纶罢钓：收起钓线，结束钓鱼。空江有浪：空旷的江面上有波浪。短棹无声：短桨划水没有声音。天然图画：自然形成的美丽图画。妙手丹青：指技艺高超的画家。蕭蕭：形容風聲。蘆葉：蘆葦的葉子。暮寒生：傍晚時分寒意生。雪壓凍雲平：形容雪壓在凍雲上，使雲與地面平齊。密灑：密集地灑落。篷煙火：帳篷中的煙火。驚鴻：驚飛的鴻雁。沙汀：沙灘。收綸罷釣：收起釣線，結束釣魚。空江有浪：空曠的江面上有波浪。短棹無聲：短槳划水沒有聲音。天然圖畫：自然形成的美麗圖畫。妙手丹青：指技藝高超的畫家。

赏析

萧萧芦叶暮寒生。雪压冻云平。秘密洒一篷烟火，惊鸿飞起沙汀。收线停止钓鱼，空有浪江，短划不出声。就是天然的图画，为什么需要精心手绘画。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕭蕭蘆葉暮寒生。雪壓凍雲平。祕密灑一篷煙火，驚鴻飛起沙汀。收線停止釣魚，空有浪江，短劃不出聲。就是天然的圖畫，爲什麼需要精心手繪畫。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表