点绛唇 點絳脣

diǎn jiàng chún

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

暖nuǎn日rì迟chí迟chí，乱luàn莺yīng声shēng在zài垂chuí杨yáng里lǐ。

昼zhòu眠mián惊jīng起qǐ。

花huā影yǐng闲xián铺pù地dì。

试shì问wèn荣róng名míng，何hé似shì花huā前qián醉zuì。

陶táo陶táo地dì。

任rèn他tā门mén外wài。

车chē驾jià喧xuān朝cháo市shì。

暖日迟迟，乱莺声在垂杨里。

昼眠惊起。

花影闲铺地。

试问荣名，何似花前醉。

陶陶地。

任他门外。

车驾喧朝市。

暖日遲遲，亂鶯聲在垂楊裏。

晝眠驚起。

花影閒鋪地。

試問榮名，何似花前醉。

陶陶地。

任他門外。

車駕喧朝市。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖天迟迟，乱莺声在垂杨里。睡午觉惊醒。花影之间铺地面。试问荣耀，如何花前醉。陶陶地。任他门外。皇帝大声朝市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖天遲遲，亂鶯聲在垂楊裏。睡午覺驚醒。花影之間鋪地面。試問榮耀，如何花前醉。陶陶地。任他門外。皇帝大聲朝市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了春日暖阳下，莺鸟在垂柳中欢唱的景象。诗人由昼眠惊起，看到地上花影，联想到荣名与花前醉酒的惬意，表达了对世俗名利的淡泊态度。'陶陶地'形容心满意足的样子，'车驾喧朝市'则描绘了门外喧嚣的市井生活，形成对比，突显了诗人的超然情怀。本詩描繪了春日暖陽下，鶯鳥在垂柳中歡唱的景象。詩人由晝眠驚起，看到地上花影，聯想到榮名與花前醉酒的愜意，表達了對世俗名利的淡泊態度。'陶陶地'形容心滿意足的樣子，'車駕喧朝市'則描繪了門外喧囂的市井生活，形成對比，突顯了詩人的超然情懷。

赏析

暖天迟迟，乱莺声在垂杨里。睡午觉惊醒。花影之间铺地面。试问荣耀，如何花前醉。陶陶地。任他门外。皇帝大声朝市。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考暖天遲遲，亂鶯聲在垂楊裏。睡午覺驚醒。花影之間鋪地面。試問榮耀，如何花前醉。陶陶地。任他門外。皇帝大聲朝市。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表