蝶恋花 蝶戀花
弱水茫茫三万里。
遥望蓬莱,浮动烟霄外。
若问蓬莱何处是。
珠楼玉殿金鳌背。
惟是飞仙能驭气。
霞袖飘_,来往如平地,除□飞仙谁得至。
只缘山在波涛底。
弱水茫茫三萬裏。
遙望蓬萊,浮動煙霄外。
若問蓬萊何處是。
珠樓玉殿金鰲背。
惟是飛仙能馭氣。
霞袖飄_,來往如平地,除□飛仙誰得至。
只緣山在波濤底。
分享
译文
弱水茫茫三万里。遥望蓬莱,浮动烟霄外。如果问蓬莱什么地方是。珠楼玉石殿金鳌背。只是飞仙能控制气。霞袖飘_,往来如平地,除飞仙谁到…。只缘山在波涛底。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱水茫茫三萬裏。遙望蓬萊,浮動煙霄外。如果問蓬萊什麼地方是。珠樓玉石殿金鰲背。只是飛仙能控制氣。霞袖飄_,往來如平地,除飛仙誰到…。只緣山在波濤底。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
弱水:神话中的水名,象征遥远和难以到达。蓬莱:传说中的仙山。珠楼玉殿:指华丽的宫殿。金鳌:神话中的神兽,常用来比喻巨大的山石。驭气:驾驭云气,指仙人能够飞行。霞袖:仙人的衣袖,这里形容仙人的飘逸。波涛:指大海的波浪。弱水:神話中的水名,象徵遙遠和難以到達。蓬萊:傳說中的仙山。珠樓玉殿:指華麗的宮殿。金鰲:神話中的神獸,常用來比喻巨大的山石。馭氣:駕馭雲氣,指仙人能夠飛行。霞袖:仙人的衣袖,這裏形容仙人的飄逸。波濤:指大海的波浪。
赏析
弱水茫茫三万里。遥望蓬莱,浮动烟霄外。如果问蓬莱什么地方是。珠楼玉石殿金鳌背。只是飞仙能控制气。霞袖飘_,往来如平地,除飞仙谁到…。只缘山在波涛底。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弱水茫茫三萬裏。遙望蓬萊,浮動煙霄外。如果問蓬萊什麼地方是。珠樓玉石殿金鰲背。只是飛仙能控制氣。霞袖飄_,往來如平地,除飛仙誰到…。只緣山在波濤底。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考