阮郎归 阮郎歸

ruǎn láng guī

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

炎yán天tiān何hé处chù可kě登dēng临lín。

须xū于yú物wù外wài寻xún。

松sōng风fēng涧jiàn水shuǐ杂zá清qīng音yīn。

空kōng山shān如rú弄nòng琴qín。

宜yí散sàn发fā，称chēng披pī襟jīn。

都dōu无wú烦fán暑shǔ侵qīn。

莫mò将jiāng城chéng市shì比bǐ山shān林lín。

山shān林lín兴xīng味wèi深shēn。

炎天何处可登临。

须于物外寻。

松风涧水杂清音。

空山如弄琴。

宜散发，称披襟。

都无烦暑侵。

莫将城市比山林。

山林兴味深。

炎天何處可登臨。

須於物外尋。

松風澗水雜清音。

空山如弄琴。

宜散發，稱披襟。

都無煩暑侵。

莫將城市比山林。

山林興味深。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

炎天何处可登临。须于物外寻。松风涧水杂清音。空山如弄琴。应该散发，为撩开衣襟。都没有烦热入侵。莫将城市与山林。山林兴味深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考炎天何處可登臨。須於物外尋。松風澗水雜清音。空山如弄琴。應該散發，爲撩開衣襟。都沒有煩熱入侵。莫將城市與山林。山林興味深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了夏日避暑的场景，诗人张抡通过‘炎天’、‘物外’、‘松风涧水’等意象，表现了山林中的清凉与宁静。‘空山如弄琴’一句，以自然之声比喻山中的和谐，传达出诗人对山林生活的向往和赞美。‘山林兴味深’则直接表达了诗人在山林中的愉悦心情。此詩描繪了夏日避暑的場景，詩人張掄通過‘炎天’、‘物外’、‘松風澗水’等意象，表現了山林中的清涼與寧靜。‘空山如弄琴’一句，以自然之聲比喻山中的和諧，傳達出詩人對山林生活的嚮往和讚美。‘山林興味深’則直接表達了詩人在山林中的愉悅心情。

赏析

炎天何处可登临。须于物外寻。松风涧水杂清音。空山如弄琴。应该散发，为撩开衣襟。都没有烦热入侵。莫将城市与山林。山林兴味深。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考炎天何處可登臨。須於物外尋。松風澗水雜清音。空山如弄琴。應該散發，爲撩開衣襟。都沒有煩熱入侵。莫將城市與山林。山林興味深。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表