西江月 西江月

xī jiāng yuè

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

密mì布bù同tóng云yún万wàn里lǐ，六liù飞fēi玉yù糁sǎn琼qióng铺pù。

清qīng歌gē妙miào舞wǔ拥yōng红hóng炉lú。

犹yóu恨hèn寒hán侵qīn尊zūn俎zǔ。

谁shuí念niàn山shān林lín路lù险xiǎn，独dú行xíng跣xiǎn足zú樵qiáo夫fū。

莫mò惊jīng苦kǔ乐lè□shū殊tú途。

阳yáng□jiē皆yóu由yīn阴zhù注。

密布同云万里，六飞玉糁琼铺。

清歌妙舞拥红炉。

犹恨寒侵尊俎。

谁念山林路险，独行跣足樵夫。

莫惊苦乐□殊途。

阳□皆由阴注。

密佈同雲萬里，六飛玉糝瓊鋪。

清歌妙舞擁紅爐。

猶恨寒侵尊俎。

誰念山林路險，獨行跣足樵夫。

莫驚苦樂□殊途。

陽□皆由陰注。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

密布同云里，六飞玉糁琼铺。清歌妙舞拥有红炉。还恨寒侵酒席。谁想到山林路险，一个人走赤脚樵夫。没有感到苦乐.不同。阳都由阴注…。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密佈同雲裏，六飛玉糝瓊鋪。清歌妙舞擁有紅爐。還恨寒侵酒席。誰想到山林路險，一個人走赤腳樵夫。沒有感到苦樂.不同。陽都由陰注…。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了冬日雪景，通过对比宫廷的繁华与山林的宁静，表达了诗人对自然山水的向往之情。 密布同云万里：形容天空密布着乌云，覆盖了万里天空。 六飞玉糁琼铺：形容雪花纷飞，如玉屑般铺满大地。 清歌妙舞拥红炉：描绘宫廷中歌舞升平的景象。 谁念山林路险：反问为何人们不向往山林之静。 独行跣足樵夫：描述一位赤脚的樵夫独自在山林中行走。 莫惊苦乐□殊途：空缺的词可能是‘异’，意为不要惊讶于苦乐之别。 阳□皆由阴注：空缺的词可能是‘阴’，意为阴阳相生，事物皆由阴阳相互转化。此詩描寫了冬日雪景，通過對比宮廷的繁華與山林的寧靜，表達了詩人對自然山水的嚮往之情。 密佈同雲萬里：形容天空密佈着烏雲，覆蓋了萬里天空。 六飛玉糝瓊鋪：形容雪花紛飛，如玉屑般鋪滿大地。 清歌妙舞擁紅爐：描繪宮廷中歌舞昇平的景象。 誰念山林路險：反問爲何人們不向往山林之靜。 獨行跣足樵夫：描述一位赤腳的樵夫獨自在山林中行走。 莫驚苦樂□殊途：空缺的詞可能是‘異’，意爲不要驚訝於苦樂之別。 陽□皆由陰注：空缺的詞可能是‘陰’，意爲陰陽相生，事物皆由陰陽相互轉化。

赏析

密布同云里，六飞玉糁琼铺。清歌妙舞拥有红炉。还恨寒侵酒席。谁想到山林路险，一个人走赤脚樵夫。没有感到苦乐.不同。阳都由阴注…。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考密佈同雲裏，六飛玉糝瓊鋪。清歌妙舞擁有紅爐。還恨寒侵酒席。誰想到山林路險，一個人走赤腳樵夫。沒有感到苦樂.不同。陽都由陰注…。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表