西江月 西江月

xī jiāng yuè

张抡 宋 張掄 宋

zhāng lūn · sòng

标签： 诗词詩詞

一yī梦mèng浮fú生shēng未wèi觉jué，三sān冬dōng短duǎn晷guǐ堪kān惊jīng。

天tiān高gāo谁shuí解jiě挽wǎn长zhǎng绳shéng。

系xì住zhù流liú年nián光guāng景jǐng。

须xū信xìn阴yīn阳yáng有yǒu定dìng，非fēi关guān岁suì月yuè无wú情qíng。

若ruò教jiào心xīn地dì湛zhàn然rán清qīng。

日rì在zài壶hú中zhōng自zì永yǒng。

一梦浮生未觉，三冬短晷堪惊。

天高谁解挽长绳。

系住流年光景。

须信阴阳有定，非关岁月无情。

若教心地湛然清。

日在壶中自永。

一夢浮生未覺，三冬短晷堪驚。

天高誰解挽長繩。

繫住流年光景。

須信陰陽有定，非關歲月無情。

若教心地湛然清。

日在壺中自永。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个梦浮生未觉，三冬短时间很惊人。天高谁解拉长绳。系住流年光景。必须相信阴阳有定，不关岁月无情。如果教心地湛然清。天在壶里自己永远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個夢浮生未覺，三冬短時間很驚人。天高誰解拉長繩。繫住流年光景。必須相信陰陽有定，不關歲月無情。如果教心地湛然清。天在壺裏自己永遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以梦境为引，表达了诗人对光阴流逝的感慨。'浮生'指人生如梦，'短晷'指时间短暂，'挽长绳'比喻无法阻止时间的流逝。'阴阳有定'指自然规律不可改变，'心地湛然清'则表达了诗人希望心灵保持宁静，超越时间的束缚。此詩以夢境爲引，表達了詩人對光陰流逝的感慨。'浮生'指人生如夢，'短晷'指時間短暫，'挽長繩'比喻無法阻止時間的流逝。'陰陽有定'指自然規律不可改變，'心地湛然清'則表達了詩人希望心靈保持寧靜，超越時間的束縛。

赏析

一个梦浮生未觉，三冬短时间很惊人。天高谁解拉长绳。系住流年光景。必须相信阴阳有定，不关岁月无情。如果教心地湛然清。天在壶里自己永远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個夢浮生未覺，三冬短時間很驚人。天高誰解拉長繩。繫住流年光景。必須相信陰陽有定，不關歲月無情。如果教心地湛然清。天在壺裏自己永遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表