醉落魄 醉落魄
秋高气肃。
西风又拂盈盈菊。
挼金弄玉香芬馥。
桃李虽繁,其奈太粗俗。
渊明雅兴谁能续。
东篱千古遗高躅。
人生所贵无拘束。
且采芳英,潋滟泛_醁。
秋高氣肅。
西風又拂盈盈菊。
挼金弄玉香芬馥。
桃李雖繁,其奈太粗俗。
淵明雅興誰能續。
東籬千古遺高躅。
人生所貴無拘束。
且採芳英,瀲灩泛_醁。
分享
译文
秋高气肃。西风又拂轻盈菊。搓金弄玉香香气。桃李虽然繁,他是太粗俗。渊明雅兴谁能继续。东篱千古留高躅。人生可贵没有拘束。且采芳英,潋滟泛_醁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋高氣肅。西風又拂輕盈菊。搓金弄玉香香氣。桃李雖然繁,他是太粗俗。淵明雅興誰能繼續。東籬千古留高躅。人生可貴沒有拘束。且採芳英,瀲灩泛_醁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘秋高气肃’描绘了秋天高爽凉爽的气候,‘西风又拂盈盈菊’表现了菊花的娇嫩与芬芳,‘挼金弄玉’比喻手法生动形象地描绘了菊花之美。‘渊明雅兴’指东晋诗人陶渊明的超脱世俗的情怀,‘东篱千古遗高躅’表达了作者对陶渊明高洁品行的赞赏。‘人生所贵无拘束’表达了作者追求自由自在的人生态度,‘且采芳英,潋滟泛醁’则抒发了作者在享受人生的过程中对美酒的赞美。詩中‘秋高氣肅’描繪了秋天高爽涼爽的氣候,‘西風又拂盈盈菊’表現了菊花的嬌嫩與芬芳,‘挼金弄玉’比喻手法生動形象地描繪了菊花之美。‘淵明雅興’指東晉詩人陶淵明的超脫世俗的情懷,‘東籬千古遺高躅’表達了作者對陶淵明高潔品行的讚賞。‘人生所貴無拘束’表達了作者追求自由自在的人生態度,‘且採芳英,瀲灩泛醁’則抒發了作者在享受人生的過程中對美酒的讚美。
赏析
秋高气肃。西风又拂轻盈菊。搓金弄玉香香气。桃李虽然繁,他是太粗俗。渊明雅兴谁能继续。东篱千古留高躅。人生可贵没有拘束。且采芳英,潋滟泛_醁。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋高氣肅。西風又拂輕盈菊。搓金弄玉香香氣。桃李雖然繁,他是太粗俗。淵明雅興誰能繼續。東籬千古留高躅。人生可貴沒有拘束。且採芳英,瀲灩泛_醁。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考