春晚谣 春晚謠
雨微微，烟霏霏，小庭半拆红蔷薇。
钿筝斜倚画屏曲，零落几行金雁飞。
萧关梦断无寻处，万叠春波起南浦。
凌乱杨花扑绣帘，晚窗时有流莺语。
雨微微，煙霏霏，小庭半拆紅薔薇。
鈿箏斜倚畫屏曲，零落幾行金雁飛。
蕭關夢斷無尋處，萬疊春波起南浦。
凌亂楊花撲繡簾，晚窗時有流鶯語。
分享
译文
雨微微，烟云霏霏，小庭院半拆红蔷薇。钿筝斜靠在画屏曲，零落几行金雁飞翔。萧关梦无处觅寻，万叠春波起南浦。凌乱杨花扑绣帘，晚窗时有流莺语。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨微微，煙雲霏霏，小庭院半拆紅薔薇。鈿箏斜靠在畫屏曲，零落幾行金雁飛翔。蕭關夢無處覓尋，萬疊春波起南浦。凌亂楊花撲繡簾，晚窗時有流鶯語。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
雨微微、烟霏霏：形容细雨蒙蒙、烟雾缭绕的景象。小庭半拆红蔷薇：小院里半开的红蔷薇。钿筝：装饰华丽的筝。金雁飞：筝弦上金色的雁形装饰物飞动。萧关：古代关名，此处代指远方。梦断无寻处：梦中寻找的远方已无迹可寻。万叠春波起南浦：无数春水波浪在南浦兴起。凌乱杨花扑绣帘：杨花随风飘散，扑打在绣帘上。流莺语：晚窗时有黄莺的鸣叫声。雨微微、煙霏霏：形容細雨濛濛、煙霧繚繞的景象。小庭半拆紅薔薇：小院裏半開的紅薔薇。鈿箏：裝飾華麗的箏。金雁飛：箏弦上金色的雁形裝飾物飛動。蕭關：古代關名，此處代指遠方。夢斷無尋處：夢中尋找的遠方已無跡可尋。萬疊春波起南浦：無數春水波浪在南浦興起。凌亂楊花撲繡簾：楊花隨風飄散，撲打在繡簾上。流鶯語：晚窗時有黃鶯的鳴叫聲。
赏析
雨微微，烟云霏霏，小庭院半拆红蔷薇。钿筝斜靠在画屏曲，零落几行金雁飞翔。萧关梦无处觅寻，万叠春波起南浦。凌乱杨花扑绣帘，晚窗时有流莺语。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨微微，煙雲霏霏，小庭院半拆紅薔薇。鈿箏斜靠在畫屏曲，零落幾行金雁飛翔。蕭關夢無處覓尋，萬疊春波起南浦。凌亂楊花撲繡簾，晚窗時有流鶯語。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考