胡蝶儿 胡蝶兒
胡蝶儿，晚春时。
阿娇初著淡黄衣，倚窗学画伊。
还似花间见，双双对对飞。
无端和泪拭燕脂，惹教双翅垂。
胡蝶兒，晚春時。
阿嬌初著淡黃衣，倚窗學畫伊。
還似花間見，雙雙對對飛。
無端和淚拭燕脂，惹教雙翅垂。
分享
译文
蝴蝶儿啊，在晚春时节。阿娇初次穿上淡黄色的衣服，倚着窗户学画那个人。还像花儿间见到的，一双双一对对地飞舞。无端地含泪擦去脂粉，惹得双翅低垂。蝴蝶兒啊，在晚春時節。阿嬌初次穿上淡黃色的衣服，倚着窗戶學畫那個人。還像花兒間見到的，一雙雙一對對地飛舞。無端地含淚擦去脂粉，惹得雙翅低垂。
注释
阿娇：这里指一个美丽的女子。脂粉：化妆品，这里指脸上的胭脂。阿嬌：這裏指一個美麗的女子。脂粉：化妝品，這裏指臉上的胭脂。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了晚春时节的蝴蝶和阿娇的形象，通过对蝴蝶的描写，抒发了女子对爱情的渴望和失落。诗中的‘无端和泪拭燕脂，惹教双翅垂’更是将女子的哀愁表现得淋漓尽致，让人感受到诗人对美好事物易逝的感慨。這首詩以細膩的筆觸描繪了晚春時節的蝴蝶和阿嬌的形象，通過對蝴蝶的描寫，抒發了女子對愛情的渴望和失落。詩中的‘無端和淚拭燕脂，惹教雙翅垂’更是將女子的哀愁表現得淋漓盡致，讓人感受到詩人對美好事物易逝的感慨。