满宫花·花正芳 滿宮花·花正芳
花正芳,楼似绮,寂寞上阳宫里。
钿笼金锁睡鸳鸯,帘冷露华珠翠。
娇艳轻盈香雪腻,细雨黄莺双起。
东风惆怅欲清明,公子桥边沉醉。
花正芳,樓似綺,寂寞上陽宮裏。
鈿籠金鎖睡鴛鴦,簾冷露華珠翠。
嬌豔輕盈香雪膩,細雨黃鶯雙起。
東風惆悵欲清明,公子橋邊沉醉。
分享
译文
花正香,楼像丝绸,寂寞上阳宫里。钿笼锁睡鸳鸯,帘冷露华珠宝。娇艳轻盈香雪腻,细雨黄莺双起。东风惆怅想清明,公子桥边沉醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花正香,樓像絲綢,寂寞上陽宮裏。鈿籠鎖睡鴛鴦,簾冷露華珠寶。嬌豔輕盈香雪膩,細雨黃鶯雙起。東風惆悵想清明,公子橋邊沉醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
上阳宫:唐代皇宫之一;钿笼:装饰华丽的鸟笼;金锁:金制的锁;露华:露水;珠翠:指珠玉和翡翠等珍贵宝石;黄莺:一种鸟类;东风:春风;公子:指贵族子弟。上陽宮:唐代皇宮之一;鈿籠:裝飾華麗的鳥籠;金鎖:金制的鎖;露華:露水;珠翠:指珠玉和翡翠等珍貴寶石;黃鶯:一種鳥類;東風:春風;公子:指貴族子弟。
赏析
花正香,楼像丝绸,寂寞上阳宫里。钿笼锁睡鸳鸯,帘冷露华珠宝。娇艳轻盈香雪腻,细雨黄莺双起。东风惆怅想清明,公子桥边沉醉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考花正香,樓像絲綢,寂寞上陽宮裏。鈿籠鎖睡鴛鴦,簾冷露華珠寶。嬌豔輕盈香雪膩,細雨黃鶯雙起。東風惆悵想清明,公子橋邊沉醉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考