南歌子·岸柳拖烟绿 南歌子·岸柳拖煙綠

nán gē zi àn liǔ tuō yān lǜ

张泌 五代 词牌：南歌子 張泌 五代 词牌：南歌子

zhāng mì · wǔ dài

标签： 孤独孤獨抒情抒情柳树柳樹花间集花間集诗词詩詞

岸àn柳liǔ拖tuō烟yān绿lǜ，庭tíng花huā照zhào日rì红hóng。

数shù声shēng蜀shǔ魄pò入rù帘lián栊lóng。

惊jīng断duàn碧bì窗chuāng残cán梦mèng，画huà屏píng空kōng。

岸柳拖烟绿，庭花照日红。

数声蜀魄入帘栊。

惊断碧窗残梦，画屏空。

岸柳拖煙綠，庭花照日紅。

數聲蜀魄入簾櫳。

驚斷碧窗殘夢，畫屏空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岸柳拖烟绿，庭院花照日红。几声蜀魂入帘拢。惊断碧窗残梦，画屏风空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岸柳拖煙綠，庭院花照日紅。幾聲蜀魂入簾攏。驚斷碧窗殘夢，畫屏風空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岸柳：河岸边的柳树；拖烟：柳枝低垂，如同被烟雾笼罩；庭花：庭院中的花朵；照日：阳光照耀；蜀魄：指代春天的气息；入帘栊：进入窗帘；惊断：惊醒；碧窗：绿色的窗户；残梦：未完成的梦；画屏：装饰性的屏风。岸柳：河岸邊的柳樹；拖煙：柳枝低垂，如同被煙霧籠罩；庭花：庭院中的花朵；照日：陽光照耀；蜀魄：指代春天的氣息；入簾櫳：進入窗簾；驚斷：驚醒；碧窗：綠色的窗戶；殘夢：未完成的夢；畫屏：裝飾性的屏風。

赏析

岸柳拖烟绿，庭院花照日红。几声蜀魂入帘拢。惊断碧窗残梦，画屏风空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岸柳拖煙綠，庭院花照日紅。幾聲蜀魂入簾攏。驚斷碧窗殘夢，畫屏風空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表