南歌子 其三 南歌子 其三

nán gē zi qí sān

张泌 張泌

zhāng mì · táng

标签: 诗词詩詞

jǐnjiànhóng𫛶chìluóxiùfènghuáng

shūpiāoxuěběifēngkuángliánjǐnchuíshìjīnxiāng

锦荐红㶉𫛶,罗衣绣凤皇。

绮疏飘雪北风狂,帘幕尽垂无事,郁金香。

錦薦紅鸂鶒,羅衣繡鳳皇。

綺疏飄雪北風狂,簾幕盡垂無事,鬱金香。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

锦绣的被子铺上红鸳鸯,华丽的衣裳绣着凤凰。精致的窗棂飘落着北风中的雪花,帘幕全都低垂,无事可做,只有郁金香在开放。錦繡的被子鋪上紅鴛鴦,華麗的衣裳繡着鳳凰。精緻的窗欞飄落着北風中的雪花,簾幕全都低垂,無事可做,只有鬱金香在開放。

注释

㶉𫛶:一种鸟,常用来象征美好爱情。绮疏:精美的窗棂。郁金香:一种花,象征着高贵。鸂鶒:一種鳥,常用來象徵美好愛情。綺疏:精美的窗欞。鬱金香:一種花,象徵着高貴。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了一幅闲适的生活画面,通过对锦被、绣衣、绮疏、帘幕、郁金香的描绘,展现了诗人对美好生活的向往之情。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅閒適的生活畫面,通過對錦被、繡衣、綺疏、簾幕、鬱金香的描繪,展現了詩人對美好生活的嚮往之情。

← 返回诗文列表