留题新建五云亭 留題新建五雲亭
卧龙东岭冠云霞，亭面谿流对若耶。
秋霁独先初夜月，春阴见尽满城花。
疏篁遶槛栖寒雀，乔木依檐泊暮鸦。
红烛未残宾已醉，倚风歌管到人家。
臥龍東嶺冠雲霞，亭面谿流對若耶。
秋霽獨先初夜月，春陰見盡滿城花。
疏篁遶檻棲寒雀，喬木依檐泊暮鴉。
紅燭未殘賓已醉，倚風歌管到人家。
分享
译文
卧龙岭冠云霞，亭面溪流回答如果吗。秋晴率先开始夜月亮，春阴见尽满城开花。疏竹遶槛栖寒雀，乔木依檐停泊暮鸦。红烛未残宾客已经醉了，靠风歌管到人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥龍嶺冠雲霞，亭面溪流回答如果嗎。秋晴率先開始夜月亮，春陰見盡滿城開花。疏竹遶檻棲寒雀，喬木依檐停泊暮鴉。紅燭未殘賓客已經醉了，靠風歌管到人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描绘了新建五云亭的美丽景色和宁静氛围。‘卧龙东岭冠云霞’中的‘卧龙’指五云山，‘冠’意为山顶，形容山势高耸。‘亭面谿流对若耶’描述亭子面对溪流，溪流对面是若耶溪。‘秋霁独先初夜月’表现秋天的夜晚，月亮先升起。‘春阴见尽满城花’描绘春天阴云散去，满城花开。‘疏篁遶槛栖寒雀’中的‘疏篁’指稀疏的竹林，‘遶槛’指环绕在栏杆周围，‘栖’意为栖息，‘寒雀’指冬天栖息的鸟雀。‘乔木依檐泊暮鸦’描述高大的树木靠着屋檐，傍晚时栖息着乌鸦。‘红烛未残宾已醉’意味着蜡烛还没烧尽，客人已经喝醉了。‘倚风歌管到人家’描述随着风声，歌声和管乐声传到了人们的家中。這首詩描繪了新建五雲亭的美麗景色和寧靜氛圍。‘臥龍東嶺冠雲霞’中的‘臥龍’指五雲山，‘冠’意爲山頂，形容山勢高聳。‘亭面谿流對若耶’描述亭子面對溪流，溪流對面是若耶溪。‘秋霽獨先初夜月’表現秋天的夜晚，月亮先升起。‘春陰見盡滿城花’描繪春天陰雲散去，滿城花開。‘疏篁遶檻棲寒雀’中的‘疏篁’指稀疏的竹林，‘遶檻’指環繞在欄杆周圍，‘棲’意爲棲息，‘寒雀’指冬天棲息的鳥雀。‘喬木依檐泊暮鴉’描述高大的樹木靠着屋檐，傍晚時棲息着烏鴉。‘紅燭未殘賓已醉’意味着蠟燭還沒燒盡，客人已經喝醉了。‘倚風歌管到人家’描述隨着風聲，歌聲和管樂聲傳到了人們的家中。
赏析
卧龙岭冠云霞，亭面溪流回答如果吗。秋晴率先开始夜月亮，春阴见尽满城开花。疏竹遶槛栖寒雀，乔木依檐停泊暮鸦。红烛未残宾客已经醉了，靠风歌管到人家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臥龍嶺冠雲霞，亭面溪流回答如果嗎。秋晴率先開始夜月亮，春陰見盡滿城開花。疏竹遶檻棲寒雀，喬木依檐停泊暮鴉。紅燭未殘賓客已經醉了，靠風歌管到人家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考