登胥山赠长老净昙二首 登胥山贈長老淨曇二首
诗律遥追粲可流,安禅总不碍闻修。
劝君着意搜新句,准拟他年有惠休。
詩律遙追粲可流,安禪總不礙聞修。
勸君着意搜新句,準擬他年有惠休。
分享
译文
诗律遥追粲可流,坐禅总不妨碍听说修。劝你在意搜索新句,准备来年有好休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩律遙追粲可流,坐禪總不妨礙聽說修。勸你在意搜索新句,準備來年有好休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《登胥山赠长老净昙二首》是宋代张嵲所作,诗中‘诗律遥追粲可流’意指诗歌的韵律优美,如同清澈的流水一般;‘安禅总不碍闻修’表示修行禅定并不会妨碍听闻佛法;‘劝君着意搜新句’是作者对长老净昙的劝勉,希望他能够用心去创作新的诗句;‘准拟他年有惠休’则是作者对长老净昙未来的期许,希望他能有所成就。《登胥山贈長老淨曇二首》是宋代張嵲所作,詩中‘詩律遙追粲可流’意指詩歌的韻律優美,如同清澈的流水一般;‘安禪總不礙聞修’表示修行禪定並不會妨礙聽聞佛法;‘勸君着意搜新句’是作者對長老淨曇的勸勉,希望他能夠用心去創作新的詩句;‘準擬他年有惠休’則是作者對長老淨曇未來的期許,希望他能有所成就。
赏析
诗律遥追粲可流,坐禅总不妨碍听说修。劝你在意搜索新句,准备来年有好休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考詩律遙追粲可流,坐禪總不妨礙聽說修。勸你在意搜索新句,準備來年有好休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考