二月二十四日至魏塘七首 其七 二月二十四日至魏塘七首 其七

èr yuè èr shí sì rì zhì wèi táng qī shǒu qí qī

张嵲 張嵲

zhāng niè · sòng

标签: 诗词詩詞

jīncháochuāngqiánzhàjuéshuāngméichéng

便biànshìfēngxiànjièyōumǐndōnglíng

今朝自撒窗前栅,决眦双凫没绮塍。

便是提封无限界,不忧闽陌误东陵。

今朝自撒窗前柵,決眥雙鳧沒綺塍。

便是提封無限界,不憂閩陌誤東陵。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今天早上我从窗户前的栅栏中撒出去,眼中双凫消失在绮丽的堤岸上。就算土地无边无际,也不担心闽地的田间会误入东陵。今天早上我從窗戶前的柵欄中撒出去,眼中雙鳧消失在綺麗的堤岸上。就算土地無邊無際,也不擔心閩地的田間會誤入東陵。

注释

1. 撒:指撒开,放开。2. 决眦:形容泪流满面。3. 凫:一种水鸟。4. 绮塍:指美丽的堤岸。5. 提封:指土地的边界。6. 闽陌:指闽地的田间小路。7. 东陵:地名。1. 撒:指撒開,放開。2. 決眥:形容淚流滿面。3. 鳧:一種水鳥。4. 綺塍:指美麗的堤岸。5. 提封:指土地的邊界。6. 閩陌:指閩地的田間小路。7. 東陵:地名。

赏析

此诗通过描绘一幅清晨撒网捕鸟的场景,抒发了诗人对自然美景的热爱和对远方家乡的思念之情。诗中运用了生动的意象和细腻的情感,语言简练而意境深远。此詩通過描繪一幅清晨撒網捕鳥的場景,抒發了詩人對自然美景的熱愛和對遠方家鄉的思念之情。詩中運用了生動的意象和細膩的情感,語言簡練而意境深遠。

← 返回诗文列表