奉酬致宏赠别 奉酬致宏贈別

fèng chóu zhì hóng zèng bié

张嵲 宋 張嵲 宋

zhāng niè · sòng

标签： 诗词詩詞

强qiáng颜yán从cóng宦huàn益yì堪kān悲bēi，此cǐ日rì逢féng君jūn异yì昔xī时shí。

末mò路lù未wèi忘wàng交jiāo似shì漆qī，相xiāng看kàn各gè已yǐ鬓bìn垂chuí丝sī。

乱luàn来lái世shì事shì浑hún难nán料liào，老lǎo去qù生shēng涯yá讵jù可kě思sī。

客kè里lǐ别bié君jūn情qíng更gèng恶è，同tóng归guī犹yóu恐kǒng尚shàng差chà池chí。

强颜从宦益堪悲，此日逢君异昔时。

末路未忘交似漆，相看各已鬓垂丝。

乱来世事浑难料，老去生涯讵可思。

客里别君情更恶，同归犹恐尚差池。

強顏從宦益堪悲，此日逢君異昔時。

末路未忘交似漆，相看各已鬢垂絲。

亂來世事渾難料，老去生涯詎可思。

客裏別君情更惡，同歸猶恐尚差池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

厚脸皮从政更堪悲，这一天逢君不同昔时。末路没有忘记交似漆，看都已头发垂丝。混乱来世间浑难预料，老去度过一生难道可以考虑。客里另你心情更坏，一同回去恐怕还差池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考厚臉皮從政更堪悲，這一天逢君不同昔時。末路沒有忘記交似漆，看都已頭髮垂絲。混亂來世間渾難預料，老去度過一生難道可以考慮。客裏另你心情更壞，一同回去恐怕還差池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人张嵲在仕途末路中对友情的珍视和对人生无常的感慨。‘强颜从宦’指勉强做官，感到悲哀；‘末路未忘交似漆’说明在困境中仍不忘友谊；‘老去生涯讵可思’则抒发了对老年生活的无奈和忧虑；‘客里别君情更恶’和‘同归犹恐尚差池’表现了离别时的痛苦和对未来不确定性的担忧。此詩表達了詩人張嵲在仕途末路中對友情的珍視和對人生無常的感慨。‘強顏從宦’指勉強做官，感到悲哀；‘末路未忘交似漆’說明在困境中仍不忘友誼；‘老去生涯詎可思’則抒發了對老年生活的無奈和憂慮；‘客裏別君情更惡’和‘同歸猶恐尚差池’表現了離別時的痛苦和對未來不確定性的擔憂。

赏析

厚脸皮从政更堪悲，这一天逢君不同昔时。末路没有忘记交似漆，看都已头发垂丝。混乱来世间浑难预料，老去度过一生难道可以考虑。客里另你心情更坏，一同回去恐怕还差池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考厚臉皮從政更堪悲，這一天逢君不同昔時。末路沒有忘記交似漆，看都已頭髮垂絲。混亂來世間渾難預料，老去度過一生難道可以考慮。客裏另你心情更壞，一同回去恐怕還差池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表